(Giới thiệu đôi chút về Hando 

Hando là một trong những thợ săn đầu tiên tạo ra nghề săn tiền thưởng kiếm tiền bằng cách bắt giữ tội phạm và cũng là cộng tác chuyên nghiệp của Hatake trong những ngày đầu tuy tuổi tác đã ngoài 30 nhưng vì mến nhau nên Hatake gọi Hando là anh trai kết nghĩa của mình và sau một lần tai nạn truy đuổi tội phạm trên đường cao tốc Hando đã mất đi một bàn tay và cố tình lẫn tránh tạo ra vụ mất tích để tránh việc Hatake tốn kém chi phí điều trị vì những ngày đầu dân săn kiếm tiền rất khó khăn trong nghề sinh tử này)

Buổi tối sau vụ casino bị tấn công Hando kéo Hatake vào một quán rượu 

Hando 

- Cho anh một ly Tequila nhé cô gái 

Cô gái rót rượu vào ly và đưa cho Hando

- Dạ của chú đây ạ

Hando cười 

- Anh mới 31 tuổi thôi còn trẻ mà sao phải gọi là chú 

Cô gái 

- Con chỉ mới là sinh viên thôi 

Hando 

- Đi làm khuy thế này à

Cô gái 

- Vâng anh kia uống gì không 

Hatake 

- Cho một ly Prairie Oyster 

Cô gái 

- Anh muốn tự làm hay em làm 

Hatake 

- Đưa trứng với rượu đây tự tôi làm 

Cô gái đưa trứng và rượu và một số thứ khác cho Hatake 

Hando 

- Anh còn uống thứ quái dị này à

Hatake 

- Nó tốt cho sức khỏe và xương lắm 

Hatake đập cái trứng anh tách nó ra và lấy Lòng đỏ bỏ vào ly và thêm chút tiêu gia vị và rót rượu vào 

Hatake 

- Thức uống bổ khỏe đã xong

Hatake nâng ly và uống cùng Hando 

Cô gái 

- Từ trước tới giờ em mới thấy một người uống Prairie Oyster như anh luôn đó 

Hatake 

- Ừ thứ cocktail này rất ít người uống cho tôi thêm chai bia nhé 

Cô gái lấy chai bia để lên bàn 

Hatake 

- Này tại sao anh lại mất tích mấy năm nay vậy Hando

Hando nhìn vào bàn tay sắt của mình 

- Tôi muốn cho anh xem cái này Hatake 

Hando lấy bàn tay sắt của mình ra

Hatake kinh hãi khi nhìn thấy bàn tay bị cưa của Hando

- Chết tiệt bàn tay của anh

Hando

- Viên đạn đó đã làm dây thần kinh bàn tay của tôi không còn hoạt động được nữa cách duy nhất để không bị nhiễm trùng và sống là phải cưa nó 

Hatake nhớ lại vụ tai nạn trên đường cao tốc 

( Tokyo 8/10/2012 một năm trước 

Hando ngồi trên xe mở nắp cà phê và uống 

- Lâu rồi tôi mới vào lại thành phố đó 

Hatake lấy bật lửa đốt thuốc 

- Ừ gần cả tháng nay mới có vụ treo tiền thưởng trong thành phố 

Hando 

- Nếu tôi chết trong vụ này trong lúc hấp hối anh phải châm thuốc cho tôi nhé 

Hatake nhăn mặt 

- Bớt nói điều xui rủi lại đi ông bạn già 

Hando mở radio trong xe lên 

Tiếng Radio 

[ Tên quái xế bắt đầu tiến thẳng về hướng ra đường cao tốc sau khi tông vào nhiều người đi đường và các nữ sinh mọi người chú ý cẩn thận] 

Hando 

- Chúng ta đang ở gần hướng ra đường cao tốc đó 

Hatake

- Người trong sở cảnh sát đã gửi tôi số xe của hắn rồi 

Vừa nói xong thì Hatake và Hando nghe tiếng xe cảnh sát đang truy đuổi phía dưới 

Hatake 

- Bình tĩnh để họ đi trước đã chúng ta không nên vội sẽ hỏng kế hoạch mất 

Hando 

- Tôi hiểu mà không ai điên đến mất chặn xe hắn cả 

Xe cảnh sát đã vượt qua xe của Hando và Hatake 

Hando 

- Thắt dây an toàn vào đi tôi chuẩn bị xong rồi 

Hatake 

- Đi thôi nào 

Hando 

- Bắt đầu tăng tốc xe hướng thẳng ra đường cao tốc 

Phía trước là hai chiếc xe cảnh sát đang truy đuổi 

Hatake đưa tay ra khỏi cửa xe giơ cao thẻ dân săn 

Hai chiếc xe cảnh sát đã hiểu ý họ bắt đầu nhường đường 

Hando 

- Tấn công xe hắn hay làm sao đây 

Hatake 

- Bắn Kính chiếu hậu đe dọa hắn trước đã 

Hatake dùng khẩu PSM bắn vào kính chiếu hậu xe của hắn 

Hatake

- Một kính đã vỡ 

Hando 

- Tới lượt tôi 

Hando lái xe tiến lại gần dùng khẩu P320 bắn vào kính chiếu hậu còn lại 

Hando 

- Đã chặn hết tầm nhìn phía sau của hắn rồi 

Hatake 

- Tốt chuẩn bị cho màn cuối nào 

Hando lại tăng tốc lên áp sát chiếc xe thì cửa kính trên xe của tên quái xế hạ xuống hắn cầm súng glock 18 khóa chế độ liên thanh bắn vào kính xe nơi Hando ngồi 

Một viên đạn đã vào tay Hando anh bắt đầu loạn choạng tay lái 

Hatake hét lớn 

- Hando coi chừng 

Hando hốt hoảng tông thẳng vào rào chắn cú tông rất mạnh làm cả hai bất tỉnh 

Một lúc sau Hando mở cửa xe tay và đầu đầy máu anh rời khỏi xe ngay sau đó bỏ lại Hatake bất tỉnh 

Cảnh sát đã bắt được tên quái xế và lập tức gọi cấp cứu đến đường cao tốc đưa Hatake bất tỉnh ra ngoài)

(Thời điểm hiện tại)

Hatake 

- Sao anh lại bỏ tôi trong vụ tai nạn Hando 

Hando 

- Tôi không muốn phải làm phiền anh

Hatake 

- Anh nghĩ tôi không đủ điều kiện cứu anh à

Hando 

- Thời điểm đó chúng ta rất khó khăn về tiền bạc tôi nghĩ tôi có thể tự cứu bản thân mình 

Hatake 

- Anh lúc nào cũng vậy chẳng thay đổi một chút nào 

Hando bẻ chuyện qua một vấn đề khác 

- Nghe nói anh lập lại nhóm săn hả

Hatake 

- Tôi không có ý định đó chỉ là cô ta thôi 

Hando 

- Cái cô bé 20 tuổi đó hả bạn gái mới của anh à

Hatake 

- Anh biết rõ tôi rồi mà tôi chúa ghét mấy đứa có tính trẻ con 

Hando cười rồi tiếp tục hỏi 

- Vẫn không có tin tức gì của Julia à

Hatake cầm bia lên uống mà không nói gì 

Hando hiểu ý liền trả tiền cho quầy rượu 

- Thôi muộn rồi về nhà thôi 

Cả hai đón một chiếc xe taxi rồi nhanh chóng về nhà 

Về tới nhà Hanako ra mở cửa 

- Sao mấy ông không ngủ ở quán rượu luôn đi về nhà làm gì 

Hatake cốc nhẹ vào đầu Hanako

- Nhà của ai hả 

Hanako

- Đau quá tên thô lỗ này vào nhà nhanh đi cho người ta ăn nữa 

Hatake 

- suốt ngày ăn với ăn 11h vẫn còn ăn 

Hanako 

- Này kệ người ta đi 

Hando 

- Coi bộ nhà giờ đông vui hơn rồi 

Afin chạy lại sủa và cắn vào quần Hando 

Hando 

- Ây con chó này tao tưởng mày ngủm thuốc mê tại casino rồi chứ

Hanako tức giận bỏ đũa mạnh xuống bàn

- Hóa ra là anh cho thú cưng của tôi ngủm trong thùng rác casino à

Hando 

- Cô Hanako bớt giận chỉ là con chó nó cứ sủa vào tôi nên bắt buộc tôi phải làm thế thôi 

Hatake cởi áo khoác ra

- Từ từ rồi nó sẽ quen hơi anh thôi 

Hanako bế Afin lên 

- Afin tội nghiệp của chị để mai chị mua thức ăn bù cho nhé 

Hando 

- Tối nay tôi sẽ ở phòng cũ chứ 

Hatake 

- Anh cứ tự nhiên phòng khách có một cái giường xếp đấy 

Hanako 

- Đừng có lên phòng tui nha

Hando 

- Tôi già rồi nên không có ý đồ gì đâu cô Hanako đừng quá lo lắng 

Hanako 

- Anh làm dân săn lâu chưa 

Hando cười 

- Cô vào Tokyo nói tên tôi là tội phạm sợ chết khiếp luôn đó 

Hanako cười 

- Anh to xác thế này chúng nó sợ là phải 

Hatake 

- Làm ơn ăn lẹ đi có tô mì ngâm quài

Hanako 

- Thật sự là ngán tới tận cổ luôn rồi đó suốt tuần nay toàn mì gói 

Hando lấy điện thoại mở tài khoản ngân hàng lên 

- May mắn cho hai người là tôi còn dư tới tận 10 triệu ô long đó 

Hanako 

- Hả nhiều vậy chắc anh dành công nhiều dân săn khác lắm nhỉ 

Hando 

- Hết cách rồi tôi cũng cần tiền để trả nợ 

Hanako 

- Nợ trường đua ngựa à

Hando 

- Tôi không thích cờ bạc cho lắm 

Hatake 

- Dân săn mà mang nợ lưu manh à

Hando 

- Thật ra chi phí tôi phẫu thuật lấy viên đạn từ bàn tay và đúc cái bàn tay giả cũng hết vài trăm triệu 

Hanako

- Sao vài trăm triệu ô long á

Hando 

- Ừ 

Hatake 

- Chúng tôi sẽ giúp anh trả nợ 

Hanako 

- Tuy lần đầu anh tạo ấn tượng xấu cho tôi không mấy thiện cảm tốt đẹp cho lắm nhưng tôi sẽ giúp anh vì sự mất mát bàn tay của mình 

Hando cười 

- Cảm ơn hai người rất nhiều và mong hãy tha thứ cho những gì tôi đã làm 

Hatake 

- Chuyện cũ bỏ qua đi đừng nhắc tới nữa 

Hanako đang ăn thì điện thoại rung lên 

- A có ô long từ vụ hồi sáng rồi 2 triệu luôn đó 

Hatake 

- nhiều ghê có hai triệu mà la um sùm 

Hanako 

- Hết ăn mì rồi phải mừng chứ 

Hatake 

- Tôi năm trăm ô long cô năm trăm còn 1 triệu để lo tiền nợ cho Hando 

Hando 

- Thôi cứ giữ lấy đi sáng nay tôi đúng nghĩa là phá hoại mà không tính hôm nay 

Hatake 

- Vậy tôi một triệu rưỡi cô năm trăm 

Hanako 

- Ôi trời ơi cược cả mạng sống đời người mà chỉ được năm trăm chắc tôi cho anh ăn PPK vào mồm quá 

Hatake

- Mới giởn chút mà đã tính giết tôi rồi à

Hanako 

- Giởn có ngày tôi cho dép son vào mồm anh luôn đó 

Hando 

- Hai người vui tính thiệt

Hatake 

- Hando anh cần số tiền này chứ 

Hando ngại ngùng 

- Có lẽ tôi không còn mặt mũi để nhận nó 

Hanako 

- Chúng tôi giởn vậy thôi chứ đã hứa giúp anh rồi mà 

Hatake lấy điện thoại chuyển số tiền cho Hando

Hando nhận được tin nhắn thấy số tiền trong tài khoản đã tăng lên 

- Sao anh lại 

Hatake 

- Dù gì chúng ta cũng khó khăn mà cứ lấy thẻ của Hanako mà xài cho các khoản chi tiêu sắp tới 

Hanako tức giận 

- Cái tên thô lỗ đê tiện kia ta thà ăn mì gói chứ không chi trả bất cứ thứ gì trong nhà ngươi đâu nhé 

Hatake 

- Vậy thì khỏi xài nước để mà ngâm mình nhé phó giám đốc tập đoàn công nghệ 

Hanako 

- Đang nói ai đó hả 

Hando

- Tôi nhớ ra rồi thì ra là cô là cô gái con ông chủ tập đoàn công nghệ lên truyền hình vài tháng trước đó hả 

Hatake ngơ ngác 

- Hả cô ta lên truyền hình à

Hando 

- Ừ vài tháng trước cô ta có lên truyền hình kể về việc một số các công nghệ mới mà cô ta nghiên cứu được khi du học 

Hanako

- Có gì to tát đâu chỉ là chém gió thôi mà 

Hando 

- Tôi rất thích thiếc bị điều khiển dây thần kinh dành cho người bị bại liệt cô có thể làm cho tôi một cái được không 

Hanako

- Nhưng anh đâu có bại liệt 

Hando

- Ý tôi là bàn tay sắt này cô có thể giúp nó hoạt động trở lại các ngón được như một người bình thường không 

Hanako 

- Sẽ rất lâu để tạo một bản vẽ thiết kế và làm ra nó chắc cũng nhanh lắm là ba năm

Hando 

- Bao lâu cũng được cô giúp tôi được chứ 

Hanako 

- Tôi không chắc sẽ thành công vì muốn đưa thứ công nghệ đó vào người thì sẽ cần đến một cuộc phẫu thuật cấy ghép vào cơ thể tôi không muốn nó gặp sự cố gì sẽ rất nguy hiểm đến tính mạng 

Hando 

- Coi như tôi đặc cược mạng mình vậy 

Hanako 

- Tôi cần một chút thời gian để suy nghĩ có nên làm không ông anh cứ bình tĩnh mà chờ đợi đi

Hando 

- Nếu được tôi cảm ơn cô rất nhiều 

Hanako 

- Đừng cảm ơn trước tôi không muốn sau lần cảm ơn này rồi cuối cùng phải ngồi tù mục xương vì cái công nghệ vớ vẩn đó đâu 

Hatake

- Ăn nói xui xẻo chưa thử sao biết mà tôi không rành lắm về công nghệ có thể giải thích sâu hơn không 

Hanako

- Có giải thích thì đến sáng mai anh cũng không hiểu được đâu tên cà lơ đần độn ạ

Hando 

- Thôi cũng muộn rồi chúng ta đi nghỉ ngơi thôi 

Hatake và Hanako lại cãi nhau chí chóe Hando đập tay mạnh xuống bàn 

Hando hét lớn 

- Đi ngủ nhanh và ngay 

Cả ba rời phòng ăn và về phòng ngủ 

(Sáng hôm sau)

Hando xuống bếp làm đồ ăn sáng cho cả nhà 

Hanako rời khỏi phòng và theo mùi thơm của thức ăn chạy xuống 

Hanako tiến gần lại bàn ăn thì Hando lên tiếng 

- Này không đánh răng là không có phần đâu 

Hanako nhìn Hando

- Cho thử một miếng thôi mà 

Hanako vừa bốc tay vào dĩa trứng rán thì Hando cầm đũa đánh mạnh vào tay 

- Không là không nhé cô bé 

Hanako tức giận rời bàn ăn và vào nhà vệ sinh

Tủ lạnh gần đó di chuyển Hatake bước ra khỏi hầm 

Hatake gáp dài 

- Nước nước nước mình cần nước 

Hando 

- Cô ta vào trước cậu rồi 

Hatake 

- Đành phải đợi vậy ngày nào cũng gần nửa tiếng 

Hando cười 

- Hanako ơi đồ ăn gần hết rồi 

Hanako mở cửa nhà vệ sinh hốt hoảng bước ra 

Hatake 

- Coi con gái con lứa kìa hớ hênh dễ sợ 

Hanako ngồi xuống bàn ăn 

- Người ta dễ thương sexy thế này thôi chứ cũng có mặc đồ trong mà

Hando dọn đồ ăn lên 

- Phần của cô đây cô gái hớ hênh 

Hatake 

- Cảm ơn anh nha Hando nhờ anh mà khỏi phải chờ đợi 

Hanako

- Hết kem đánh răng rồi anh chàng thô lỗ 

Hatake 

- Chán thật từ khi có cô thì cái gì cũng phung phí 

Hanako 

- Phải nói là nhà nhờ có tui mà mọi thứ trở nên mới mẻ kem đánh răng gì đâu mà gần hết hạn sử dụng luôn rồi 

Hando nhăn mặt 

- Cậu lại ham đồ rẻ rồi Hatake 

Hatake 

- Đồ gần hết hạn thì giá rẻ hơn rất nhiều 

Hanako cầm điện thoại lên 

- Thua luôn mới ghê chứ mình đặt cược vào con ngựa bạch mã tốt nhất vậy mà 

Hando ngồi xuống bàn 

- Cô Hanako có máu cờ bạc thì phải 

Hanako cười 

- Anh biết không tôi là trùm trong giới cờ gian bạc lận đó 

Hando 

- Làm gì thì làm đừng để mang nợ nha cô gái dạo gần đây có vụ con bạc nữ mà trẻ tuổi thiếu nợ dễ bị tội phạm bắt cóc lắm 

Hatake bước ra khỏi nhà vệ sinh 

- Cô ta mà bị bắt cóc là tui mừng đãi tiệc lớn luôn đó 

Hando cười 

Hanako 

- Này tên kia bà không đụng chạm gì tới mi nha chưa 

Hando 

- Cậu có muốn theo dõi đường dây bắt cóc này không Hatake 

Hatake 

- Tiền nhiều thì theo chứ lắt nhắt vài triệu thì chán lắm 

Hanako 

- Đã nghèo mà còn chê tiền 

Hatake 

- Cô chưa hiểu rồi những vụ rườm rà này cảnh sát chỉ muốn lập công thôi chứ dân săn mà nhúng tay vào họ càng ghét thêm 

Hanako 

- Sao lại phải ghét mình giúp cho họ đỡ cực hơn rồi còn gì 

Hando 

- Cô không biết trước giờ cảnh sát và dân săn là đối thủ của nhau à đã mang danh dân săn chẳng khác gì chó bán mạng cho chủ 

Hanako 

- Tôi cứ tưởng là chúng ta phải được tôn trọng chứ 

Hando 

- Mọi thứ sẽ không tội tệ thế này nếu người đó không phá đi quy luật của dân săn 

Hanako 

- Là sao hai người đang nói về chuyện gì tôi chưa hiểu lắm 

Hatake đốt thuốc 

- Hai năm trước một trong số mười dân săn tiêu biểu của nghề đã vướng vào vụ kiện của tòa án chính phủ 

Hando tiếp câu chuyện 

- Và đã phá vỡ quy luật trong nghề của dân săn thay vì bắt sống anh ta đã giết đối tượng mà anh ta cho rằng đáng phải chết 

Hatake 

- Sau vụ đó chính phủ đã giảm uy tín của các dân săn xuống rất nhiều nên cảnh sát cũng rất ngại trao đổi những thông tin mật với những dân săn 

Hando 

- Tôi và Hatake cũng có mặt trong mười dân săn tiêu biểu đó tôi đứng thứ nhất và cậu ta đứng thứ hai

Hanako 

- Vậy hai anh nổi tiếng quá rồi còn gì 

Hatake 

- Những người nằm trong top mười dân săn đều được chính phủ và giới tội phạm để ý rất nhiều và dễ bị đe dọa đến tính mạng 

Hando 

- Tôi rất buồn khi là người đầu tiên trong nghề mà lại để cho đàn em dưới cấp của mình hành động một cách khờ dại như vậy 

Hanako 

- Vậy anh ta là ai và xếp thứ hạng thứ mấy 

Hatake dập thuốc và cười 

- Chúng ta không nên làm phiền người đã khuất tên tuổi của anh ta sẽ được giữ kín đến khi dân săn xuống mồ 

Hando

- Đó là những lời cuối mà anh ta nói trước khi lãnh án tử hình 

Hatake 

- Tôi vẫn còn nhớ trong buổi kết án anh ta đã nói là

" Không một kẻ nào trong nghề được nhắc đến tên ta khi vẫn còn mang trong mình cái danh dự của dân săn rẻ tiền mạng sống của các ngươi chỉ như là chó săn thế mạng cho chủ "

Hando 

- Đúng vậy tôi vẫn còn nhớ cái câu nói đó trước khi anh ta bị đưa lên ghế điện 

Hatake 

- Nghĩ đi nghĩ lại thì tất cả những dân săn trên đời này chẳng ai làm vì đam mê đâu tất cả chỉ là vì tiền thôi mà đã vì tiền thì cỡ nào cũng sẽ có ngày phải chết vì thứ đó 

Hando 

- Thôi kể vậy là đủ rồi nên cô cũng đừng quá tự cao về cái nghề này Hanako 

Hatake 

- Đúng vậy sinh nghề tử nghiệp ai biết trước được 

Ba người nói chuyện được một lúc thì tin nhắn từ điện thoại cả ba đều rung lên 

Nội dung tin nhắn 

[ Trong thành phố vừa xảy ra một vụ tấn công thanh toán lẫn nhau của một hội nhóm có tên là Red Long cảnh sát điều tra tội phạm công nghệ cao đã phát hiện và nhận dạng từng thành viên xếp vào diện nghi vấn như sau

Vincent Volaju 

Từng bị kết án tử hình 3 năm trước sau đó đã vượt ngục lẫn trốn

Giá trị tiền thưởng 200 triệu ô long

KiRu 

Hiện tại không có bất kỳ thông tin về người này tất cả đều bị xóa sạch nên chỉ nhận diện được khuôn mặt 

Giá trị tiền thưởng 50 triệu ô long

ShaSen

Hiện tại không có bất kỳ thông tin về người này tất cả đều bị xóa sạch nên chỉ nhận diện được khuôn mặt 

Giá trị tiền thưởng 50 triệu ô long

Đã phát lệnh treo thưởng chúc may mắn ]

Hanako

- Bỏ thôi Hatake tôi không muốn phải bỏ công sức của mình ra để chăm sóc cho anh nữa đâu 

Hatake

- Tôi sẽ đi hai người cứ ở lại đi

Hanako

- Anh có bị điên không vài tháng trước anh đã sắp chết trên tay của tôi đó 

Hatake nhìn Hanako một cách buồn bã 

- Dù gì tôi cũng đã chết nhiều lần rồi có lẽ cô sẽ không hiểu được cái cảm giác cận kề của ranh giới sống và chết tôi chỉ muốn một lần được ngủ ngon và không có bất cứ một thứ gì có thể làm phiền tôi được chào cô 

Hatake xuống tầng hầm Hando nhìn anh và không có bất kì một biểu hiện gì trên khuôn mặt có lẽ đây cũng chẳng phải là lần đầu tiên Hando cảm thấy khó xử trong việc này 

Hanako 

- Sao anh im lặng vậy Hando anh ta có thể sẽ chết đó làm ơn hãy ngăn anh ta lại đi

Hando

- Cứ mỗi khi cảnh sát treo giá một cái tên nào đó liên quan tới hội Red Long là anh ta cứ như kẻ mất hồn và thường thích làm những việc theo ý của mình tôi đã quá quen rồi anh ta sẽ không sao đâu tôi tin vậy 

Hatake bước từ tầng hầm lên 

- Tôi sẽ trở về tôi hứa

Hando ném gói thuốc lá cho Hatake 

- Tôi luôn tin vào cậu mà 

Hanako nắm chặt cánh tay của Hatake 

- Làm ơn suy nghĩ thoáng hơn chút đi tôi có thể lo cho anh nhiều thứ mà tôi hứa sẽ ngoan hơn không cãi nhau với anh nữa làm ơn Hatake đừng đi 

Hanako vừa nói dứt câu Hatake đã tiêm vào cổ Hanako một liều thuốc mê 

Hatake 

- Giữ cô ấy an toàn khi tôi quay về 

Hando đỡ Hanako lên ghế 

- Cứ yên tâm đi anh bạn chúc may mắn 

Hatake nở một nụ cười 

- Tạm biệt 

Hando 

- Tôi ghét phải nghe từ đó