Vài tiếng sau, khoảng 10 giờ sáng, nhóm mũ rơm và hai anh em Shojo đi vào một vùng hải vực, nơi này bầu trời tràn ngập mây đen, sóng biển cuồn cuộn bất cứ lúc nào cũng có thể nhấn chìm tàu và diệt đi những sinh mệnh nhỏ nhoi, trên thuyền Going merry, Nami nói.

- Sóng biển đột nhiên dữ dội hơn!

Usopp nói.

- Chúng ta sẽ chìm mất!

Isora nói.

- Ngậm cái miệng quạ của cậu lại đi Usopp!

Masira hét lên.

- VỤ NỔ SẮP XẢY RA! CẨN THẬN!

Chopper nói.

- V-Vụ nổ?

Robin hói.

- Hoa tiêu-san. Lost Pose chỉ về hướng nào thế?

Nami nhìn vào Lost Pose rồi nói.

- Nó chỉ thẳng vào đám mây phía trên!

Usopp nói.

- Đảo trên trời ở đó hả?

Nami nói.

- Gió đang thổi hướng đó. Mây Cumuloregalis sẽ bị thổi về hướng trung tâp của xoáy nước!

Luffy nói.

- Này, xoáy nước nào? Nó ở đâu?


Masira quăng hai cái móc sắt vào thuyền Going merry nói.

- Chúng tôi sẽ đưa các cậu vào xoáy nước!

Nami hỏi.

- Sau đó thì sao?

Masira nói.

- Đi với hải lưu! Đến càng gần tâm của xoáy nước càng tốt và đừng rút lui!

Nami nhìn cái lỗ khổng lồ trong xoáy nước nói.

- Cái xoáy nước khổng lồ này à?

Isora nói.

- Này, theo như quyển sách tớ đọc được thì không khí ở đảo trên trời rất ít.

Luffy hỏi.

- Thì sao?

Usopp nói.

- Ý của cậu là chúng ta sẽ yếu hơn do không có đủ không khí à?

Isora gật đầu nói.

- Robin từng nói là trên đó có chiến tranh. Cuộc chiến đó là từ 200 năm trước, có lẽ bây giờ nó đã kết thúc cũng có thể là chưa. Dù cho nó có kết thúc hay không thì chúng ta cũng phải cố gắn thích ứng môi trường để có thể dùng toàn bộ sức chiến đấu một cách nhanh nhất. Hiểu chứ?

Zoro, Sanji trịnh trọng gật đầu, một lúc sau Usopp khiếp sợ hét lên.

- CHÚNG TA ĐANG BỊ CUỐN VÀO!!!

Nami nói.

- Ông ấy chưa từng bảo chúng ta phải vào trong bao giờ!

Sanji nói.

- Đừng lo, tiểu thư Nami, người đẹp Robin! Tôi sẽ bảo vệ các cô!

Isora đá Sanji ra nói.

- Cậu bảo vệ Robin là được rổi! Nami là của tớ!

Robin nói.

- Tôi chưa từng thây xoáy nước nào như thế.

Usopp khiếp sợ nói.

- Dừng lại! Dừng lại đi! Mau quay lại! Tớ muốn quay lại!

Zoro nói.

- Thôi đi Usopp! Quá muộn rồi! Chẳng phải cậu là một trong những người muốn tới đó nhất sao?

Luffy hét lên.

- LÊN ĐẢO TRÊN TRỜI! Ha ha ha ha!

Đột nhiên có một con hải vương trồi lên mặt nước muốn tấng công Going merry, nhưng chưa kịp làm gì thì nó đã bị xoáy nước cuốn vào trong, dù nó có cố vùng vẫy thế nào thì cũng bị xoáy nước nuốt chửng, trong không khí im lặng tràn đầy sự khiếp sợ của băng mũ rơm, Shojo nói.

- Này các cậu! Từ giờ các cậu phải tự lo đấy! Cố lên nhé!

Luffy nói.

- Được, cảm ơn vì đã đưa chúng tôi đến đây!

Usopp nói.

- ĐỢI ĐÃ! TÔI SỢ LẮM! TÔI MUỐN VỀ! CHẾT CHẮC RỒI!

Nami nói.


- KHÔNG AI NÓI VỚI TÔI VỀ XOÁY NƯỚC KHỔNG LỒ NÀY CẢ! DỐI TRÁ! LỪA ĐẢO!

Isora nói.

- Tớ nhớ là tớ có nói với cậu về một cột nước khổng lồ rồi mà nhỉ... Yên tâm đi, nếu mà thuyền có vỡ thì tớ cũng sẽ đưa các cậu về đảo một cách an toàn.

Nami rưng rưng nhìn Isora nói.

- Isora...!

Usopp đi tìm Luffy nói.

- Ta quay lại thôi Luffy! Bây giờ vẫn còn kịp đấy! Cậu hiểu chứ hả? Chỉ xoáy nước này cũng đủ để giết chúng ta rồi! Đảo trên trời chỉ là giấc mơ của giấc mơ thôi!

Luffy nói.

- Giấc mơ trong giấc mơ? Chắc là thế...

Nami nói.

- Đúng đó, Luffy! Tớ cũng nghĩ mình không thể tới đó được!

Luffy nói.

- Hòn đảo của giấc mơ trong giấc mơ? Tớ có thể không bao giờ vượt qua cuộc phiêu lưu vĩ đại này! Thật là hào hứng!

Isora đi tới gần muốn an ủi Nami và Usopp nhưng nghĩ nghĩ lại thôi, Zoro nói.

- Này. Trong khi mấy cậu đang ngồi đó để than vãn thì... Chúng ta đã vào xoáy nước mất rồi!

Usopp hét lên.

- Chúng ta rơi vào trong rồi!!!

Sau khi rơi vào trong, mặt biển nơi đây cực kì yên tĩnh, Sanji hỏi.

- Cái gì? Hết rồi à? Thế nào rồi?

Luffy hỏi.

- Chuyện gì thế?

Usopp nói.

- Xoáy nước khổng lồ đó... Sao rồi?

Isora nói.

- Bám chặt vào đi. Tớ cảm thấy phía dưới đang nén lại một luồng năng lượng khổng lồ. Nó sắp nổ tung rồi!

Nami nói.

- Đúng vậy, nó chỉ mới bắt đầu thôi! Tâm xoáy nước đã chạm tới đáy biển.

- Đợi đã!

Lúc này một giọng nói quen thuộc mà xa lạ vang lên, tất cả mọi người nhìn qua chỉ thấy một cái bè gỗ khổng lồ với chiếc buồm có hình 3 cái đầu lâu và 8 cái xương xẩu cắm vào xung quanh nhìn giống như một cái bông tuyết, trên bè gỗ là bốn người, một tên đầy cơ bắp, mọt tên gầy gò cầm một thành súng, một tên gầy gò khác mặc một cái áo khoác màu đen vào cuối cùng là một tên có thân hình mập mạp mặc một cái áo màu trắng, Luffy nói.

- Zoro, Isora, là tên đó đúng không?

Isora nói.

- Ờ, cái tên ăn bánh dâu hôm qua, cùng với cái tên vô địch đấu vật.

- Re ha ha ha ha! Ta tới rồi đây! Luffy mũ rơm!

Nami nói.

- Là cái gã ở Mock Town à?

Sanji hỏi.

- Ai thế?

- Ta đến vì cái đầu 100.000.000 Belli của ngươi! Chuẩn bị chết đi!

Luffy nói.

- Đầu mình? Là sao vậy?


Người trên bè gỗ đưa ra một tấm hình truy nã nói.

- Đầu của ngươi đáng giá 100.000.000 Belli rồi đấy! Và thợ săn hải tặc Zoro! Ngươi có giá 60.000.000 Belli!

Usopp lấy ống nhòm ra nhìn rồi nói.

- Thật đấy. Đó là lệnh truy nã mới. Zoro, cậu bị truy nã rồi!

Sanji leo lên hỏi.

- Cái gì? Này, khoan đã! Còn tớ? Có của tớ không?

Usopp nói.

- À... Không có.

Sanji nói.

- Nhìn cho kĩ vào.

Usopp nói.

- Không có.

Nami nói.

- Hiểu rồi. Chúng đến vì những gì chúng ta làm ở Alabasta... Nhưng 100.000.000 Belli thì...

Luffy vui vẻ nói.

- 100.000.000 Belli! Nghe chưa? Tớ đáng giá 100.000.000 Belli đấy!

Zoro nói.

- 60.000.000 Belli làm tôi hơi thất vọng!

Nami nói.

- Hai tên đần! Thôi ngay đi!

Isora nói.

- Đúng đây! Các cậu nên biết đủ đi! Tớ còn chưa có được tờ lệnh truy nã nào đây...

Nami nói.

- Cậu nữa!

Shojo hét lên.

- Này các cậu! Đừng quên mình đang làm gì!

Đúng lúc này, mặt nước từ từ nâng thuyền Going merry lên, Sanji nói.

- Mọi người hãy bám thật chặc hoặc vào trong cabin đi!

Usopp hét lên.

- BIỂN SẼ NỔ TUNG! ĐIÊN MẤT THÔI!

Trong tiếng hét hoảng sợ của Usopp, một luồng năng lượng khổng lồ nổ tung dưới đáy biển, một cột nước bắt thẳng từ đáy biển lên bầu trời, mang theo Going merry xuyên qua các tầng mây....