Khi Nam Thần Hóa Nam Trà Xanh : Chương 47-49: Chương 49:

Chương 47:

Trans: Cola

Xế trưa ngày đầu đông.

Ánh nắng đang vào lúc đẹp nhất.

Trên con phố sầm uất xe cộ qua lại như mắc cửi, bóng dáng đôi nam nữ bị ánh nắng ấm áp kéo dài thành hai bóng nghiêng ngắn ngủi.

Nhan Thư cúi đầu nhìn cái bóng vừa lùn vừa mũm mĩm của mình, nụ cười rạng rỡ không thể che giấu đang nở trên môi.

Hứa Bùi vẫn nhìn thẳng, chỉ ung dung đi trên con đường gạch đỏ dành cho người đi bộ. Anh nhác thấy đôi mắt cong cong của cô gái, nụ cười rạng rỡ trên môi còn ấm áp hơn ánh nắng ngày đông mấy phần.

Anh dời mắt, nhẹ nhàng cong môi cười.

Sau lại thấy Nhan Thư có vẻ vừa nhớ ra chuyện gì đó, dừng lại ngó dáo dác xung quanh rồi nói: "Ơ không đúng, có phải chúng ta đi sai đường rồi không?"

Hứa Bùi cũng dừng bước theo cô.

Anh ngẩng đầu, nhìn xung quanh, nói một câu tỉnh rụi: "Ừ, đi nhầm rồi."

Không chỉ đi nhầm, mà còn nhầm không đỡ được nữa.

Hai người quay lại hướng ngược lại, gắng gượng đi mất nửa tiếng đồng hồ.

Nhan Thư cũng phải sửng sốt, "Thầy Hứa, sao hôm nay cảm giác phương hướng của anh lại mất hút vậy?"

Cảm giác phương hướng của cô không tốt lắm, đi nhầm đường cũng là chuyện thường ở huyện. Nhưng một người có cảm giác phương hướng tốt như Hứa Bùi mà lại đi nhầm đường theo cô, đây là chuyện rất hiếm có.

Quan trọng là --

"Anh đừng nói là, anh không phát hiện ra nhé?" Nhan Thư nghi hoặc.

Hứa Bùi trầm ngâm giây lát, bắt đầu "ụp nồi": "Anh đi theo em mà."

"Ầu." Nhan Thư gật đầu, nhưng ngay tức khắc nhìn anh, "Không đúng, rõ ràng em đi theo anh mà! Em nhớ rõ lắm nhé! Chính là --"

Dường như Hứa Bùi đã thờ dài, anh nhẹ nhàng cắt ngang màn trách cứ của cô: "Kiều Kiều, là lỗi của anh. Nhưng mà em, có thể thông cảm cho anh chút không?"

"Hử?" Nhan Thư ra vẻ "Xem anh giải thích thế nào?".

"Dù sao thì anh vừa mới thổ lộ với cô gái mình thích, cho nên không chỉ mất cảm giác phương hướng." Hứa Bùi nhìn cô chăm chú bằng đôi mắt rực sáng, khẽ nói: "Mà có lẽ, não của anh cũng đã mất rồi."

Nhan Thư: "..."

Cách giải thích này cực kỳ có sức thuyết phục. Nhan Thư quyết định tha thứ cho anh.

Cô cười tít mắt, "Ồ, thế thì em cũng có lỗi, dù sao chàng trai em thích vừa tỏ tình với em mà, vì thế thi thoảng IQ lại đi vắng, chắc thầy Hứa cũng hiểu được đúng không?"

Hứa Bùi hơi khựng người lại, "Ừm, có thể hiểu được."

Giọng anh rất bình thản, không nghe ra cảm xúc nào.

Nhan Thư thấy hơi hụt hẫng.

Chỉ vậy thôi sao?

Thầy Hứa không định nói thêm gì ư?

Dù gì cô cũng đang tỏ tình với anh mà!

Chẳng hiểu tình yêu tình báo gì cả!

Nhan Thư còn đang buồn bực nghĩ ngợi, lại nhác thấy anh chàng kia quay đầu đi, nhoẻn miệng cười.

Yết hầu của anh chuyển động, cuối cùng anh không nhịn được nữa mà lên tiếng: "Kiều Kiều à, em nói lại lần nữa đi."

"Dạ?"

"Cái câu vừa nãy đó, nói lại lần nữa đi, nhé?"

"Không nói!"

"..."

Nhan Thư nói lí nhí: "Ai bảo anh chỉ tỏ tình có một nửa chứ, anh không hỏi em có thích anh không sao?"

Hứa Bùi không nói năng gì.

Chỉ âm thầm đáp lại bốn chữ ở trong lòng: Bởi vì không dám.

Bởi vì trong thế giới của Toán, một bước sai vạn lối tắc.

Đây là một câu nói tàn nhẫn nhất, nhưng cũng là một câu thể hiện sự bất đắc dĩ nhất.

Anh thừa biết chuyện này không chấp nhận được mảy may sai sót, cũng không có bất cứ cơ hội làm lại.

Anh nhìn chằm chằm vào trang đề bài là cô, vậy mà chẳng tìm thấy lối giải.

Sau này, may mắn thay anh đã tìm được một lỗ hổng từ chỗ ông cụ Nhan, lúc này anh mới dè dặt viết một chữ "giải" lên trang giấy.

Dù bề ngoài anh có vẻ đã lường trước mọi việc, có vẻ dày dặn kinh nghiệm, nhưng thực ra anh vô cùng cẩn trọng, đi bước nào chắc bước đó, chỉ sợ bước sai một bước thôi là sẽ ôm tiếc nuối đến cuối đời.

Giáo sư Tôn đã từng nhận xét về anh như này: Ung dung tự tin, tính toán cẩn trọng.

Nhưng giáo sư Tôn không hề biết rằng, ở trước mặt người anh thích, anh chỉ là người đàn ông tầm thường nhất.

Anh đã không ung dung tự tin, lại chẳng biết tiến lùi ra sao.

Anh vụng về mở lòng mình, bưng nó bằng cả hai tay đến trước mặt cô, nhưng lại không dám thăm dò xem liệu cô có ấp ôm thứ cảm xúc tương tự hay không.

Anh đã rụt tay lại.

Nhưng vẫn muốn chạm vào trái tim cô.

Giống như hiện giờ.

Dù đã nghe được tiếng lòng của cô, nhưng anh vẫn muốn xác nhận lại.

Xác nhận thêm một lần nữa.

Hai người đứng đối diện nhau.

Một cơn gió nhẹ lướt qua, Hứa Bùi vươn tay khép lại cổ áo của cô.

Sau đó anh cúi xuống nhìn cô, dù giọng anh rất khẽ nhưng có vẻ vô cùng thận trọng: "Vậy em có thích anh không?"

Đôi mắt cô cong cong, khiến ý cười gần như sắp tràn bờ đê.

Hứa Bùi nhìn cô chăm chú, không dời một giây nào.

Ngay sau đó, anh lập tức nghe thấy Nhan Thư cười tít mắt, nói thật to: "Thích!"

Hứa Bùi vẫn nhìn thật sâu vào cô như cũ.

Một giây, hai giây, ba giây.

Anh nhắc cô: "Nói cả câu."

Nhan Thư nhón chân lên, ghé vào tai anh.

Hương hoa cam thoang thoảng của cô gái bủa vây quanh anh.

Và rồi, anh nghe thấy cô nói: "Hứa Bùi, em thích anh."

Bên tai, dường như có bông hoa đã bừng nở.

"Nghe thấy chưa nào?"

"Nghe thấy rồi."

Nhan Thư cười hì hì, "Có muốn em nói lại lần nữa không?"

"Không cần đâu." Hứa Bùi thản nhiên lấy chiếc bút ghi âm ra, "Anh đã ghi lại rồi."

Ngón cái của Hứa Bùi khẽ cong lại, ấn nhẹ vào nút phát lại.

Trog bút ghi âm vang lên giọng nói tươi vui trong trẻo của cô gái, không ngừng vang vọng dưới tán lá đa lác đác:

"Hứa Bùi, em thích anh!"

"Hứa Bùi..."

Nhan Thư chỉ biết mắt tròn mắt dẹt nói: "Anh thâm quá đấy!"

Cô duỗi tay ra định cướp chiếc bút ghi âm nhưng lại bị anh ôm chầm vào lòng, rồi anh còn ra vẻ đứng đắn: "Giữ lại chứng cứ, để em khỏi hối hận."

Nhan Thư than thở, "Sổ đăng ký cũng đã lấy rồi, muốn hối hận cũng chẳng kịp nữa."

Hứa Bùi bật cười, "Có nghĩ cũng không cho nghĩ."

Trong ngày đông với ánh nắng ấm áp.

Ánh nắng xuyên qua tán lá đa thưa thớt, chiếu lên người hai người.

Hứa Bùi duỗi tay ra, muốn ôm cả ánh nắng và cô gái nhỏ vào lòng.

Vừa mới duỗi tay được một nửa thì bị Nhan Thư hất ra.

Sau đó, anh nhìn thấy cô gái trước mặt mình có vẻ lại nhớ ra chuyện gì đó, tay chống nạnh đầy đáo để, "Nếu anh đã thích em, vậy rốt cuộc anh với Thư Nhu Nhi là thế nào!"

Hứa Bùi không kịp "load".

Anh ngẩn ra, vẻ mặt đầy ngơ ngác: "Ai là Thư Nhu Nhi?"

Nhan Thư lấy ngay điện thoại, mở giao diện Wechat của Thư Nhu Nhi ra, "Chính là cô ta, con gái mẹ kế em, em đã nhìn thấy rồi nhé, trong điện thoại cô ta có Wechat của anh."

"Con gái của mẹ kế? Sao chưa nghe em nhắc đến bao giờ."

"Nhắc đến cô ta làm gì, quan hệ của em và cô ta có tốt lành gì đâu."

Hứa Bùi nhanh nhạy bắt được cảm xúc buồn bực trong lời nói của cô, anh trầm giọng hỏi: "Có chuyện gì thế? Họ đối xử không tốt với em à?"

Nhan Thư cảm thấy chuyện này không thể nói rõ chỉ trong hai ba câu, đành nhún vai, "Cũng chẳng có gì to tát, chỉ là mấy tình tiết cũ rích thôi, sau này em sẽ từ từ nói cho anh."

Rồi cô lại lườm anh một cái, "Đừng đánh trống lảng!"

Hứa Bùi cúi xuống nhìn tên nick trên màn hình, mãi một lúc sau cuối cùng anh cũng nhớ ra.

Hình như mới đây anh đã xóa bạn người này.

Lúc đó anh còn lấy làm lạ, sao trong Wechat của mình lại có một người lạ hoắc như vậy. Đến giờ, sau khi liên hệ với lời Nhan Thư nói, anh mới láng máng nhớ ra, "Anh nhớ ra rồi."

Năm lớp mười hai, anh vô tình nhìn thấy bạn học vào vòng bạn bè của cô gái kia, bài đăng mới nhất là ảnh cô ta chụp cùng người khác.

Trong cảnh tuyết trắng mênh mông, đứng bên cạnh Thư Nhu Nhi là một cô gái có đôi mắt long lanh rạng rỡ, nhìn vào ống kính, nở nụ cười nhàn nhạt.

Anh lập tức để tâm.

Sau đó, cô gái này đến xin Wechat của anh, anh chỉ nghĩ một lát rồi đồng ý ngay.

Lúc đó ngay cả anh cũng không hiểu vì sao mình lại đồng ý.

Chỉ là, ngày đầu tiên sau khi kết bạn trên Wechat, anh không tự chủ được vào vòng bạn bè của cô ta, nhấn vào bức ảnh có Nhan Thư, phóng to lên ngắm cô thật lâu rồi lưu ảnh lại.

Lúc ấy anh chỉ có thể làm như vậy.

May thay, hiện tại không cần phải thế nữa.

Nhan Thư vẫn còn lẩm bẩm trong miệng: "Với lại, cô ta cũng học cùng trường cấp ba với chúng mình, mấy đứa mình còn tham gia hội thao! Trí nhớ của anh tốt như vậy, sao lại không nhớ được chứ?"

Hứa Bùi nói chậm rì rì: "Trí nhớ có tốt hay không thì còn phải xem đó là ai nữa. Đến con chó con mèo cũng nhớ được sao?"

Nhan Thư: "..."

Con chó con mèo?

Miệng của Hứa Bùi cũng xắt xéo phết nhỉ.

Nhan Thư tiếp tục nhắc cho anh nhớ: "Hồi nhỏ cô ta sống cùng em ở nhà ông ngoại một thời gian, chắc anh chơi cùng cô ta rồi ấy nhỉ?"

Lúc đó Nhan Thư mới có năm tuổi.

Thư Chính Bình bảo là tìm cho cô một người bạn, là con gái chiến hữu của ông ta, sau đó ông ta đã đưa Thư Nhu Nhi đến trước mặt cô.

Mặc dù Nhan Thư thắc mắc rằng mình đã có nhiều bạn lắm rồi, sao ba lại tìm thêm một người bạn cho mình nhỉ. Nhưng cô vẫn vui vẻ chấp nhận Thư Nhu Nhi, còn cầm tay kéo cô ta đi giới thiệu với đám bạn của mình.

Tất nhiên có cả anh Hứa Bùi mà cô thích nhất.

Cô cười tít cả mắt, nói: "Anh Hứa Bùi, đây là bạn em, Thư Nhu Nhi."

Sau đó, cô thấy anh Hứa Bùi vẫn luôn lạnh nhạt với cô nhấc tay lên.

Bàn tay xòe ra, để lộ hai cây kẹo mút vị dâu trong lòng bàn tay.

Nhan Thư còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy Thư Nhu Nhi một phát chộp lấy hai cây kẹo, reo lên mừng rỡ: "Đây là quà gặp mặt của em sao? Cảm ơn anh nha, anh Hứa Bùi."

...

Nghĩ đến chuyện này, giọng Nhan Thư bỗng dưng chua loét: "Anh không nhớ ra thật sao, lúc đó anh còn cho người ta kẹo mút đấy."

Hứa Bùi nhíu mày, "Có ư? Không phải anh chỉ cho em kẹo mút à?"

Đó là buổi tối ngày thứ ba sau khi ông nội anh qua đời.

Trong linh đường phát nhạc tang ba ngày liên tiếp, người lớn quỳ trước di ảnh, đau buồn khóc thương.

Sau khi khóc xong, họ lại bàn bạc chuyện hỏa táng vào sáng sớm hôm sau.

Ngày hôm ấy người đến phúng viếng rất rất nhiều.

Người lớn đang chìm trong đau buồn, còn phải lo liệu đủ chuyện vặt vãnh, hoàn toàn không có thời gian ngó ngàng tới anh.

Anh vẫn bình thản làm xong đề, xoay người đi ra khỏi sân.

Thôn xóm trên núi không có đèn đường, màn đêm đen như mực khiến con đường nhỏ lầy lội càng khó đi hơn.

Bình thường anh vùi đầu vào sách vở, ngoài làm đề ra thì chỉ có làm đề, hoàn toàn không quen đường quen nẻo xung quanh, chưa đi được mấy bước đã ngã sõng soài.

Anh lồm cồm bò dậy, dựa theo phương hướng trong ký ức lảo đảo đi về phía trước, xuyên qua một cánh đồng, cuối cùng nhìn thấy đích đến ở xa xa anh lại bất cẩn bước hụt một phát.

Thấy mình sắp ngã xuống sườn núi đến nơi, đột nhiên --

Bên cạnh xuất hiện một luồng sức lực, bất thình lình kéo anh quay lại con đường lưng chừng núi.

Anh ngã phịch xuống vũng bùn, ngẩng đầu lên, nương theo ánh trăng nhờ nhờ, trông thấy khuôn mặt nhỏ phúng phính.

Vì kéo anh lại nên cô bé cũng ngã nhoài ra đất, trên mặt toàn là nước bùn vừa mới bắn lên. Cô nhóc thở hổn hển, vừa mở miệng cái là hỏi ngay: "Anh Hứa Bùi, anh không sao chứ?"

Anh ngó lơ cô nhóc.

Đứng dậy, phủi tay, buồn bực trèo lên trên, "Em đi theo làm gì?"

Giọng cô nhóc êm ái, vang lên trong đêm đen: "Em sợ anh khóc."

Anh mím môi, "Anh không khóc."

Nhưng mười phút sau đó, khi anh đào được "báu vật" ông nội để lại cho anh trước lúc lâm chung, anh vẫn rơi nước mắt.

Từ nhỏ anh đã biết che giấu cảm xúc, dù có khóc cũng không thất thố.

Thế là, mượn sự che chắn của màn đêm, anh cứ thế lặng lẽ rơi nước mắt.

Anh cứ ngỡ rằng nhóc mũm mĩm kia sẽ không phát hiện ra, nhưng một lúc sau, một tờ khăn giấy được đưa đến từ phía sau.

Mang theo hương hoa và mùi kẹo ngọt trên người cô nhóc.

Về đến nhà, người lớn hoàn toàn không phát hiện ra anh đã lên trên núi một chuyến, còn suýt nữa đã ngã xuống sườn núi, anh lặng lẽ mò mẫm đi lên tầng hai.

Nhóc Nhan Thư cũng đi theo anh lên tận tầng hai.

Đèn bật sáng, anh mới nhìn thấy khắp người mình toàn là bùn đất nhếch nhác, nhóc mũm mĩm cũng chẳng khá hơn anh là bao. Hai người mắt tròn mắt dẹt nhìn nhau mất một lúc lâu.

Sau đó.

"Phụt --"

"Hahaha!"

Hai người em nhìn anh, anh nhìn em, không hẹn mà cùng bật cười thành tiếng.

Cảm xúc của trẻ con đến nhanh mà tiêu tan cũng nhanh.

Chẳng mấy chốc, anh đã thoát khỏi cảm xúc đau buồn, chăm chú nhìn "báu vật" mà ông nội để lại cho anh - Mười quyển sách.

Trước đây ông nội từng nói, đọc hiểu mười quyển sách này, anh sẽ trở thành Nhà Toán học xuất sắc nhất thế giới.

Dưới ánh đèn, anh ngồi thẳng lưng, chuyên chú cúi đầu đọc sách.

"Lạch cạch".

Anh ngẩng đầu lên nhìn.

Nhóc mũm mĩm đang nhoài người trên đầu khác của bàn học, chiếc vỏ sò trong tay úp trên mặt bàn gỗ lim, phát ra những tiếng va chạm khẽ khàng.

Anh nhớ, đó là vỏ sò ước nguyện của cô.

Anh lại nhìn sang cô.

Cánh tay ngắn cũn của cô chống lên má, cằm gác trên bàn tay nhỏ mũm mĩm, cái đầu nhỏ gật gù lên xuống, mí mắt díu cả lại vì buồn ngủ. Mấy giây sau cô lại mở mắt ra, cái miệng nhỏ hồng hào khẽ lẩm bẩm: "Em ở bên anh, anh Hứa Bùi..."

Nhưng cuối cùng, cô vẫn nhắm mắt lại như không thể chống đỡ được nữa.

Trước khi cô nhắm mắt lại, anh liếc qua vỏ sỏ ước nguyện của cô, hỏi: "Em đã ước gì thế?"

Cô nhóc ngáp một cái, trả lời trong vô thức: "Em ước ngày mai sẽ có một cây kẹo mút vị dâu."

Giây kế tiếp, cô nhắm mắt liếm liếm môi, giơ hai ngón tay ngăn ngắn ra, "Không phải không phải, là hai cái cơ!"

Hứa Bùi phì cười.

Hôm sau anh dậy từ sáng sớm, sang thôn bên cạnh mua hai cây kẹo mút.

Vị dâu tây.

Vừa mới đi đến cửa, anh đã gặp ngay cô nhóc đang chạy tung tăng đến chỗ anh.

Anh đang suy nghĩ xem phải làm sao để đưa kẹo mút vào tay cô một cách tự nhiên, nên hoàn toàn không chú ý xem cô đang nói gì.

Vừa mới xòe tay ra định nói gì đó, đã nghe thấy một giọng nói khác vang lên: "Cảm ơn anh nhé, anh Hứa Bùi."

Ngay sau đó, hai cây kẹo mút bị người ta lấy mất.

Anh ngẩng đầu lên, lúc này mới nhìn thấy một cô bé gầy guộc bên cạnh Nhan Thư.

Trong tay cầm hai cây kẹo mút mà anh mua cho nhóc mũm mĩm.

Anh nhíu mày nói: "Đây không phải cho --"

Còn chưa nói xong thì đã bị người khác bế đi rồi.

"Cậu nhỏ ở đây rồi."

"Mau lên, bế nó qua đây!"

"Đến giờ rồi, không chậm trễ được đâu --"

...

Giọng Nhan Thư vang lên bên tai, kéo anh ra khỏi hồi ức lúc thơ bé: "Anh nói điêu, anh cho em kẹo mút lúc nào chứ, rõ ràng là anh cho Thư Nhu Nhi, còn cho tận hai cái."

Cô còn nhớ rõ rành rành nhé.

"Đó là cho em mà." Hứa Bùi thấp giọng nói, "Cả hai cây đều là của em."

- -

Nương theo chuyện kẹo mút, họ lại nói về mấy chuyện hay ho lúc nhỏ, cuối cùng Nhan Thư nhắc đến những chuyện của hai mẹ con Thư Nhu Nhi mà cô nghe được ở hôn lễ của Thư Ninh.

Hứa Bùi đột ngột dừng bước, "Họ bảo nhà họ Hứa anh ưng ý Thư Nhu Nhi ư?"

"Đúng vậy." Nhan Thư đáp: "Còn bảo là ba mẹ đã nhận lời dự tiệc sinh nhật của Chung Diễm cơ."

Chỉ sau hai ba câu, Hứa Bùi đã hiểu rõ sự tình.

Ba mẹ anh không biết tình cảnh nhà họ Thư, chắc hẳn đã gọi điện đến nhà họ Thư bày tỏ ý định kết thông gia, bên đó lại dứt khoát cho rằng đối tượng kết hôn là Thư Nhu Nhi.

Rồi có lẽ họ tưởng Chung Diễm là mẹ ruột của Nhan Thư nên mới nhận lời mời.

Anh lấy điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại, đầu bên kia tạm thời không có người nhấc máy.

Anh lại gọi qua trợ lý Lâm, hỏi ra mới biết là hôm nay chính là tiệc sinh nhật của mẹ kế Nhan Thư, hai ông bà nhà họ Hứa đã đi vào sảnh tiệc.

Hứa Bùi hơi biến sắc, lập tức kéo Nhan Thư đi, "Đi thôi."

- -

Hôm nay, là sinh nhật bốn mươi lắm tuổi của Chung Diễm.

Bà ta giũ bỏ hình tượng người vợ hiền lành dịu dàng, trang điểm vô cùng lồng lộn, mặc chiếc sườn xám nhung đỏ rượu, phối cùng chuỗi vòng ngọc trai hồng 400 cara, trông cả người rạng rỡ phơi phới.

Thư Chính Bình nhìn thấy vòng cổ của bà ta, nhíu mày ra vẻ tiếc tiền, "Đeo sợi dây chuyền kim cương trước đây chẳng phải được rồi sao, còn nằng nặc đòi đấu giá mua chuỗi vòng cổ đắt đỏ như vậy."

Thuở nhỏ gia cảnh nhà ông ta không tốt, sau khi lấy được con gái duy nhất của nhà họ Nhan, được sự nâng đỡ của nhà vợ, ông ta mới dần dần thể hiện tài năng trên thương trường.

Vì thế dù bây giờ việc làm ăn của ông ta rất phát đạt nhưng vẫn không hề xông xênh như mấy cậu ấm sống trong nhung lụa từ nhỏ, trái lại vô cùng keo kiệt, tiếc tiền.

Mỗi lần nghĩ tới lúc trước Nhan Thư được sự giúp đỡ của luật sư, được chia một khoản tiền thừa kế kếch xù do mẹ cô để lại, ông ta đều tức lộn ruột, lần nào nhắc đến chuyện này cũng phải mắng cô mấy câu bất hiếu.

Chung Diễm thừa biết sự nhỏ nhen của ông ta, trong lòng mắng thầm một câu "Lão Grandet*" nhưng ngoài mặt vẫn trưng ra khuôn mặt tươi cười dịu hiền, "Hôm nay có nhiều khách quý như thế, em ăn vận đẹp một chút, chẳng phải là cho anh mát mày mát mặt sao. Hơn nữa hôm nay nhà họ Hứa cũng đến, chẳng nhẽ em không cho Nhu Nhi chút mặt mũi trước nhà chồng ư?"

*Một nhân vật trong tiểu thuyết Eugénie Grandet của Honoré de Balzac, nổi tiếng là keo kiệt, hà tiện (Google)

Vừa nghe thấy chuyện này, Thư Chính Bình lập tức trở nên phấn chấn.

Quãng thời gian này, ông ta vẫn hay nghe Chung Diễm nói là nhà họ Hứa đã ưng ý Thư Nhu Nhi. Ban đầu ông ta chẳng hề tin, nhà họ Hứa là người thế nào, sao có thể nhìn trúng Nhu Nhi?

Nhưng Chung Diễm khẳng định chắc nịch, hơn nữa thời gian này mấy đối tác làm ăn dường như đã nghe được chút phong thanh, thái độ với ông ta rõ ràng đã khác trước một chút.

Thư Chính Bình không kìm được lại hỏi: "Em chắc là nhà họ Hứa sẽ đến chứ?"

Thư Nhu Nhi trang điểm rạng rỡ bên cạnh cũng quay sang, nhìn Chung Diễm với vẻ mặt đầy mong chờ, "Phải đấy mẹ, bác trai bác gái Hứa sẽ đến thật ư?"

Chung Diễm trấn an cô ta, "Yên tâm đi, con không thấy nhiều khách quý đều có mặt rồi hay sao? Nếu không phải hai người họ đến, con tưởng mặt mũi nhà họ Thư có thể mời được mấy người này sao?"

Nói thì nói như vậy, nhưng trong lòng bà ta rốt cuộc cũng có chút thấp thỏm.

Đã đến giờ này mà vẫn chưa đến, có khi nào --

Đang nghĩ ngợi thì một chiếc xe màu đen từ từ dừng lại trước cửa khách sạn.

Một nhà ba người nhà họ Thư lập tức ngậm miệng lại. Mấy người đứng ở cửa, giương mắt nhìn chằm chằm về phía đó.

Bàn tay buông thõng bên người của Thư Nhu Nhi vô thức siết chặt, căng thẳng chờ đợi người trong xe ra ngoài.

Có phải, vợ chồng Hứa Thành Sơn không?

Ngay sau đó cô ta đã nghe thấy giọng điệu đầy kinh hỷ của Chung Diễm, "Chủ tịch Hứa, bà Hứa, cuối cùng hai người cũng đến rồi! Mời đi bên này, mời đi bên này!"

Thư Chính Bình chỉnh lại cổ áo, tiến lên đón, "Chủ tịch Hứa, hạnh ngộ hanh ngộ!"

Cuối cùng Thư Nhu Nhi cũng thở hắt ra một hơi, bàn tay vẫn luôn siết chặt cũng buông lỏng ra theo.

Đằng sau cô ta có hai người đang xì xào:

"Thế mà họ lại mời được vợ chồng chủ tịch tập đoàn Ngôn Ngọ thật kìa, ngay cả vợ trước của Thư Chính Bình cũng chẳng có bản lĩnh này đâu nhỉ? Lần này bà Thư hẳn là nở mày nở mặt lắm đây!"

"Chuyện nở mày nở mặt vẫn còn ở phía sau kìa, cô không nghe nói cô con gái Thư Nhu Nhi của bà ấy có phúc thế nào sao, cô bé..."

Thư Nhu Nhi nghe cuộc đối thoại của hai người, cúi đầu, giấu đi nụ cười đang không ngừng lan rộng trên môi.

- -

Thư Ninh đứng trong một góc của sảnh tiệc, nhìn hai mẹ con Chung Diễm ăn vận lồng lộn dẫn vợ chồng Hứa Thành Sơn đi khắp nơi để khoe khoang, cô đảo mắt một cách ghét bỏ.

Mẹ cô đứng bên cạnh, vừa ngưỡng mộ vừa ghen ghét cảm thán: "Không ngờ lần này những gì Chung Diễm nói lại là thật, Thư Nhu Nhi thật sự bay lên ngọn cây rồi. Lần trước mẹ bảo con đi chúc rượu hai người họ mà con cùng không nghe lời mẹ. Mẹ mặc kệ, lần này dù thế nào cũng phải đi chúc rượu cho mẹ! Nếu không thì cẩn thận mẹ lột da con đấy!"

Cho một bạt tai rồi lại tặng một viên kẹo, mẹ cô khuyên nhủ tận tình: "Mẹ biết con và Kiều Kiều có mối quan hệ tốt nên ngứa mắt mẹ con nhà kia, nhưng đứng dưới mái hiên sao có thể không cúi đầu? Đừng nói là con, không chừng sau này Kiều Kiều nhìn thấy con bé đó cũng phải biết điều mà cư xử nhã nhặn với con bé đó. Nghe lời mẹ là không sai đâu!"

Thư Ninh đứng cạnh bà nghe đến phát chán lên, nếu không phải đang mặc lễ phục thì cô đã muốn ngoáy ngoáy tai rồi.

Đang nhíu mày định cãi lại lời mẹ thì cô nhìn thấy một bóng dáng ở ngưỡng cửa.

Thư Ninh hơi ngạc nhiên, "Kiều Kiều?"

Sao con bé lại đến đây?

Với sự hiểu biết của cô về Nhan Thư, dù thế nào thì hôm nay con bé cũng không xuất hiện ở đây mới phải.

Mẹ cô cũng nhìn qua chỗ đó, "Chẳng lẽ Kiều Kiều đã biết được nhà họ Thư bám được cành cao, qua đây tìm ba nó để hòa giải? Đúng là biết điều thật."

Thư Ninh không vui, "Sao có thể thế được!"

Cô tiến lên đón, "Kiều Kiều."

Vẻ mặt Nhan Thư hốt hoàng, ngay cả chào hỏi cũng chẳng kịp mà trực tiếp hỏi ngay: "Ninh Ninh, ba em đâu chị?"

Thư Ninh chỉ tay sang bên phải, "Trong phòng, đang tiếp đón vợ chồng nhà họ Hứa."

Nghĩ sao cô ấy lại nói: "Không lẽ em thật sự --"

Còn chưa nói xong thì Nhan Thư đã cất lời: "Em có chuyện gấp tìm Thư Chính Bình, khoan hãy nói chuyện."

Hứa Bùi đã xuống tầng hầm đậu xe, Nhan Thư sợ đêm dài lắm mộng, bèn đến sảnh tiệc trước anh.

Suy cho cùng cô vẫn để ý đến mặt mũi của Thư Chính Bình, chuẩn bị nói riêng với ông ta về việc này, sau đó dẫn vợ chồng ông bà Hứa đi.

Đi theo hướng mà Thư Ninh đã chỉ, vừa mới đi được một đoạn đã thấy Thư Chính Bình đi ra khỏi phòng.

Trên mặt ông ta trưng ra nụ cười đắc ý dào dạt, nhìn thấy Nhan Thư một cái, khóe môi lại xệ xuống, "Mày đến đây làm gì!"

Nhan Thư: "Tôi có chuyện muốn nói với ông."

Thư Chính Bình sầm mặt, "Sao mày lại nói chuyện với ba mày như vậy hả?"

Nhan Thư chẳng buồn nghe ông ta nạt nộ, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: "Vợ chồng ông bà Hứa ở bên trong sao?"

Vừa nghe cô nhắc đến hai người này, Thư Chính Bình không nhịn được giở giọng hơi đắc ý: "Chuyện nhà họ Hứa ưng ý Nhu Nhi, mày cũng biết rồi nhỉ? Trước đây tao đã nói với mày thế nào, con gái con đứa thì phải giống như Nhu Nhi kia kìa, dịu dàng, tinh ý, hiểu chuyện thì mới lấy được người tốt. Mày xem Nhu Nhi rồi nhìn lại mày đi! Trông thì giống tao đấy nhưng chẳng được cái nước gì ngoài cái mã ngoài, không biết điều, không săn sóc đàn ông, nằng nặc đòi học cái ngành báo chí gì kia cho mệt người. Mày không biết ca hát nhảy múa trên tivi giống Nhu Nhi sao? Thằng đàn ông nào nhìn thấy mà chẳng mê?"

Nhan Thư vốn định nói chuyện tử tế với ông ta, nhưng không ngờ ông ta lại mở mồm ra là lên lớp cô như vậy.

Lần này càng quá đáng hơn, nói những lời hoàn toàn không giống những lời thốt ra từ miệng một người làm ba.

Cô uể oải "xùy" một tiếng, "Bản thân tôi thích học cái gì thì học cái đó, vì sao phải lấy lòng đàn ông? Tôi là loại người nào thì sẽ làm chuyện như vậy. Từ nhỏ tôi không cố tình lấy lòng ông, đi lấy chồng cũng sẽ không cố tình lấy lòng chồng. Thu lại cái tư tưởng nam quyền phụ quyền cũ rích của ông đi, Đại Thanh đã diệt vọng tận một trăm năm rồi!"

Thư Chính Bình bị cô nói cho tức đến mức chỉ biết thở hổn hển, "Mày ăn nói kiểu gì đấy! À! Mày đừng có bị mấy cái mày học trong sách tẩy não, tao nói cho mày biết, hiện thực chính là phụ nữ từ đầu chí cuối đều thấp hơn đàn ông nửa cái đầu. Nếu Nhu Nhi cũng ngỗ ngược như mày thì nhà họ Hứa còn nhìn trúng nó được sao? Tao cũng chỉ tốt cho mày nên mới giáo dục mày, mà mày còn cãi lại tao à? Cái tính nết này của mày thối tha đến mức chó nó cũng chê, hệt như cái nết của con mẹ chết sớm của mày vậy!"

Trái tim của Nhan Thư như bị thứ sắc nhọn đâm một cái, vậy mà vẻ mặt vẫn vô cảm, thậm chí còn khẽ bật cười, "Mẹ tôi chết sớm, đó cũng là do bị ông làm tức chết đấy."

Thư Chính Bình chau mày, "Mày nói cái gì?"

Ngữ điệu của Nhan Thư lạnh lùng hơn, cô lặp lại: "Tôi nói bà ấy tức chết vì ông đấy. Chẳng phải ông vẫn luôn không hiểu vì sao ông dỗ ngon dỗ ngọt mẹ tôi như vậy mà trước khi chết bà vẫn sửa lại di chúc, để tôi và ông ngoại nhận được tất cả tài sản thừa kế không?"

Dường như Thư Chính Bình đã nghĩ đến chuyện gì đó, sắc mặt đột ngột thay đổi.

Sau đó, ông ta thấy Nhan Thư cười lạnh lùng, "Vì bà ấy đã biết được chuyện đáng xấu hổ của ông và Chung Diễm."

Thư Chính Bình, "Chuyện, đáng xấu hổ gì! Sau khi mẹ mày chết, tao và Tiểu Chung mới ở bên nhau, mày nói lung tung gì đấy?"

Nhan Thư: "Được rồi đấy, ông có dám làm giám định DNA với Thư Nhu Nhi không? Chắc ông không dám đâu nhỉ? Vì dẫu sao câu chuyện tình yêu khiến người ta cảm động của ông và người vợ đã mất, đã giúp ông ổn định được giá cổ phiếu mà. Nếu người ta biết ông đã có con gái riêng vào lúc người vợ đã khuất mang thai, còn nhân lúc vợ cũ bệnh nặng, biến con gái riêng thành con gái của chiến hữu, mặt dày quăng ở nhà ba vợ, tranh thủ thời gian hâm nóng tình cảm với bồ nhí, không biết họ sẽ nghĩ sao nhỉ?"

"Thư Chính Bình, tôi ghét Chung Diễm và Thư Nhu Nhi, nhưng tôi càng ghét ông hơn. Bởi vì, ông mới là tên đầu sỏ, ông khiến tôi ghê tởm!"

"Mày --, mày --!" Thư Chính Bình bị cô mắng, tức giận đến mức cứ lắp bắp mãi. Ông ta nghiến răng nghiến lợi, "mày mày mày" một lúc lâu mà chẳng rặn ra nổi một chữ nào nữa.

Hai mắt ông ta đỏ ngầu long sòng sọc, bất thình lình giơ tay lên.

Nhan Thư bình tĩnh nhìn ông ta giơ bàn tay to lên, dường như ký ức vào năm lớp mười đã được lặp lại.

Khi ấy, cô vẫn còn nhỏ.

Cô không biết vì sao mẹ vừa mới mất, người ba hiền lành lại trở nên như vậy, trong lòng chỉ có sợ hãi và ấm ức.

Còn bây giờ.

Cô lại thảnh thơi mà nghĩ rằng...

Không nói lại được là động tay à, chậc, quả nhiên là một kẻ yếu đuối vừa tự ti vừa tự phụ.

Nhưng muốn tránh cũng chẳng kịp nữa.

Nhan Thư giương mắt nhìn bàn tay kia hạ xuống đỉnh đầu cô, có điều, cơn đau trong tưởng tượng không hề xuất hiện.

Một bàn tay rắn chắc có lực, túm chặt lấy cổ tay của Thư Chính Bình, khiến ông ta không thể hạ tay xuống nữa.

Nhan Thư quay đầu lại, lập tức nhìn thấy khuôn mặt tuấn tú nhưng lạnh lẽo đến mức có thể khiến người ta chết cóng của Hứa Bùi.

Thư Chính Bình sửng sốt, nhìn người này từ đầu đến chân.

Thấy thằng nhãi này tuy nhìn hơi quen nhưng ăn mặc tầm thường nên cũng chẳng để vào trong mắt, ông ta giận đùng đùng quát lên: "Tao là ba nó, mày biến ra, đừng có cản tao dạy dỗ con gái."

"Tôi đ*ch quan tâm ông là ai." Giọng Hứa Bùi rất lạnh, "Đừng nói là ba cô ấy, dù ông trời có xuống đây thì cũng đừng hòng động vào một sợi tóc của cô ấy."

Anh là một người được giáo dục tốt, ít khi nói những lời tục tằn. Lúc này, mắt anh nhen nhóm lửa giận, rõ ràng anh đang cực kỳ giận dữ.

Thư Chính Bình nghiến răng nói: "Mày là cái đinh gỉ gì mà dám đứng trước mặt tao lo chuyện bao đồng."

Hứa Bùi gạt phăng tay ông ta ra, tiến lên một bước, chắn giữa ông ta và Nhan Thư, "Tôi là chồng của cô ấy."

Thư Chính Bình nhìn lướt qua bộ đồ tầm thường đến mức không nhìn ra nổi thương hiệu trên người anh, nhíu mày tỏ vẻ ghét bỏ rồi nhìn sang Nhan Thư, "Mày quen bạn trai rồi đúng không? Tao chưa từng dạy mày là tìm bạn trai phải mở to mắt ra sao? Rằng đừng có người nào cũng tùy tiện đưa về nhà sao? Nhìn thấy khuôn mặt của thằng này là mê như điếu đổ rồi phải không? Ngày nào bị lừa sạch tiền thì đừng có đến tìm tao xin nhé!"

Ông ta nói xong, trong lòng vô thức so sánh người yêu của hai cô con gái, lập tức cảm thấy một đứa ở tận trên trời, còn một đứa ở dưới mặt đất.

Đương nhiên, người ở trên trời là cô con gái nhỏ của ông ta, Thư Nhu Nhi.

Bên này, Hứa Bùi sầm mặt, quan sát tỉ mỉ từng centimet trên gương mặt Nhan Thư, sau khi xác nhận cô không có vẻ chịu tổn thương, anh mới quay sang nói: "Tôi đã nói rồi, tôi không phải bạn trai của cô ấy, tôi là chồng cô ấy. Nhà chúng tôi hoàn toàn để vợ quyết định tất cả, cô ấy không cần phải hạ mình, cũng không cần phải lấy lòng bất cứ ai hết."

Rồi anh trở giọng lạnh lùng: "Còn nữa, nể mặt ông là ba ruột của vợ tôi, lần này coi như bỏ qua. Nếu lần sau ông còn muốn động tay động chân, thì cứ đợi nhận thư luật sư của bộ phận pháp luật tập đoàn nhà tôi đi."

Hứa Bùi duỗi tay lấy một tấm danh thiếp từ trong ví, đưa đến trước mặt ông ta.

"Thư luật sư?" Thư Chính Bình ngơ ngác cầm lấy tấm danh thiếp, lúc phản ứng lại, ông ta lập tức bật cười vì bực, "Mày nghĩ mày đang quay phim đấy à? Tao dạy bảo con gái tao, liên quan gì đến bộ phận pháp luật?"

Nói xong, ông ta vô thức liếc qua tấm danh thiếp.

Nhìn thấy bốn chữ "Tập đoàn Ngôn Ngọ", ông ta lại nhìn Hứa Bùi từ đầu tới chân một lần nữa, ánh mắt khinh miệt, giọng điệu xen lẫn sự giễu cợt: "Mày là nhân viên ở tập đoàn Ngôn Ngọ sao? Thế thì tình cờ quá, Hứa Bùi - con trai duy nhất của chủ tịch tập đoàn, mày biết chứ? Tao sắp sửa trở thành ba vợ của cậu ấy rồi đấy! Lần này mày gặp rắc rối lớn rồi."

Ông ta những tưởng thằng nhóc trước mặt này sẽ biến sắc, không ngờ khuôn mặt cậu ta vẫn vô cảm như trước.

"Khéo vậy sao?" Khóe môi người đối diện nhếch lên một chút, thong thả cất lời: "Tôi chính là Hứa Bùi."

Chương 48:

Trans: Cola

Bầu không khí lặng đi mấy giây.

Vẻ mặt của Thư Chính Bình có chút kỳ quặc giống như đã nghe được câu chuyện nực cười gì đó. Ông ta mới há miệng định nói thì đã nghe thấy giọng nói kinh ngạc lẫn vui mừng vọng lại cách đó không xa: "Cậu Hứa!"

Thư Chính Bình quay đầu lại thấy ngay vợ mình dẫn theo con gái, cùng mấy vị phu nhân, thiên kim tiểu thư ở thành phố Lan đến đây.

Chung Diễm rảo bước thật nhanh, trên mặt hiện lên vẻ mừng rỡ, "Sao cậu Hứa lại đến đây? Con xem bác gái này, sắp thành người một nhà đến nơi rồi, sau này bác gái sẽ gọi con là Hứa Bùi nhé?"

Mí mắt Thư Chính Bình giật giật, không thể tin được mà cất cao giọng: "Cậu nói cậu là ai kia?"

"Cậu cả của tập đoàn Ngôn Ngọ, Hứa Bùi chứ ai!" Chung Diễm thấy bộ dạng như gặp ma của Thư Chính Bình, bèn tiến lên một bước, giật tay áo ông ra rồi nhắc nhở: "Lần đầu gặp con rể tương lai, anh cần gì phải kinh ngạc như thế chứ? Mọi người đều đang nhìn kia kìa!"

Thư Chính Bình thầm giật nảy mình.

Hóa ra cậu thanh niên ăn mặc như học sinh này thật sự là cậu cả nhà họ Hứa, Hứa Bùi!

Vừa nãy, ông ta đã nói với cậu cả nhà họ Hứa những gì nhỉ?

Không biết ông ta nghĩ đến chuyện gì, sắc mặt thoắt xanh thoắt trắng, trông vô cùng khó coi.

Chung Diễm không để ý đến sắc mặt của chồng mình, bà ta quét mắt qua người thanh niên trước mặt rồi nhìn sang Thư Nhu Nhi đứng cạnh mình, tươi cười nhìn mấy vị phu nhân xung quanh, vẻ mặt không giấu nổi sự đắc ý, "Cậu Hứa đúng là tuấn tú lịch sự, trông xứng đôi với Nhu Nhi của chúng tôi làm sao!"

Mấy vị phu nhân hùa theo ý của bà ta, tâng bốc hết câu này đến câu khác, Thư Nhu Nhi nghe mà mát lòng mát dạ, nhưng trên mặt vẫn cố tỏ ra ngượng ngùng, cúi đầu xuống.

Ai ngờ ngay sau đó, người thanh niên ở trước mặt tỏ vẻ nghi hoặc, lên tiếng hỏi: "Nhu Nhi là ai?"

Tất cả âm thanh bất chợt im bặt như bị ai đó nhấn nút tạm dừng.

Mọi người đồng loạt quay phắt lại, nhìn về phía Hứa Bùi.

Cậu Hứa vừa nói gì kia?

- -Nhu Nhi là ai?

Thế có nghĩa là, cậu ấy vốn không hề quen biết Thư Nhu Nhi sao?

Người thanh niên ở trung tâm của mọi ánh mắt vẫn ung dung, anh nghĩ ngợi giây lát rồi cúi xuống nhìn Nhan Thư, hỏi: "Chẳng lẽ Nhu Nhi là tên cúng cơm của em à?"

Im lặng.

Một sự im lặng lạ lùng.

Nhan Thư bị dáng vẻ giả vờ giả vịt của anh chọc cười.

Không ngờ con người Hứa Bùi, nhìn thì có vẻ đứng đắn nhưng thực tế thì rất xấu xa.

Cô phối hợp với màn diễn xuất của anh rất tự nhiên, chỉ sang cô gái mặc váy trắng đứng cạnh mình, nói: "Em không phải Nhu Nhi, cô ta mới phải. Con gái của mẹ kế em, Thư Nhu Nhi."

Lúc này, Thư Nhu Nhi đã đỏ bừng mặt, cô ta trợn tròn đôi mắt nai ướt át, rụt rè nhìn Hứa Bùi, gọi một tiếng nũng nịu: "Anh Hứa Bùi --"

Vừa mới mở lời đã bị Hứa Bùi nhíu mày ngắt lời: "Cô Thư, giới thiệu một chút, tôi là chồng của Nhan Thư, Hứa Bùi. Nếu cô là em gái kế của vợ tôi, cô nên gọi tôi là anh rể."

Thư Nhu Nhi trợn tròn mắt nhìn anh như thể chưa thể phản ứng lại ngay được, lại nghe một giọng nói chói tai: "Cái gì!"

Chung Diễm trợn trừng mắt, nhìn qua nhìn lại Hứa Bùi và Nhan Thư bằng ánh mắt cực kỳ kinh ngạc, mãi một lúc sau bà ta mới tìm lại giọng của mình: "Con nói gì kia? Nhan Thư, là vợ của con? Không thể nào, nhất định con đã nhầm lẫn rồi! Chính miệng bà Hứa nói --"

Đang nói dở, bà ta đột nhiên sáng mắt lên, "Bà Hứa!"

Ánh mắt của tất cả mọi người nhìn về phía đó, vợ chồng chủ tịch Hứa đi từ trong phòng nghỉ ra, Chung Diễm như tóm được cọng rơm cứu mạng, gấp gáp hỏi: "Bà Hứa, chuyện này rốt cuộc là sao vậy, không phải bà nói con trai của bà yêu con gái nhà tôi, bảo chúng tôi cùng bàn bạc chuyện cưới xin sao?"

Bà Hứa khoan thai đi đến, nghe thấy câu này thì tỏ ra hơi ngạc nhiên: "Chuyện gì là chuyện gì, hôm nay chúng tôi đến đây chính là để bàn bạc chuyện cưới hỏi của Nhan Thư và Hứa Bùi."

Chung Diễm hô lên thất thanh: "Sao lại là Nhan Thư!"

Bà Hứa ngây người vì phản ứng của bà ta, "Chẳng lẽ Nhan Thư không phải con gái của nhà họ Thư các người sao?"

Chung Diễm lập tức nghẹn họng.

Bà ta nhớ lại nội dung cuộc trò chuyện của hai người vào đợt trước, đầu đột nhiên kêu ong ong.

Đúng thế.

Từ đầu đến cuối bà Hứa đều nói là "Con gái nhà họ Thư", chứ không phải con gái của Chung Diễm bà ta.

Con gái nhà họ Thư, là chỉ Nhan Thư.

Không phải Thư Nhu Nhi.

Vào giây phút này, đầu Chung Diễm đã trắng lóa, máu toàn thân cứ như đã xộc hết lên đầu, trong não nổ đùng một tiếng.

Thư Nhu Nhi cũng đã ý thức được gì đó, sắc mặt thoắt cái tái mét, Chung Diễm choáng váng lùi về sau nửa bước, miệng lẩm bẩm: "... Sao lại thành thế này?"

Đến nước này rồi, còn có gì mà không hiểu nữa.

Mấy vị phu nhân nhíu mày, khẽ xì xào bàn luận:

"Cái bà mẹ kế này cũng ghê gớm thật, vơ hôn sự của con gái vợ cũ sang cho con gái mình, cũng không sợ mất mặt."

"Thèm muốn hôn sự của người ta thì cũng phải được nhà trai bằng lòng đã! Không xem lại xem nhà họ Hứa là ai, cứ tưởng nhà họ coi trọng loại người như cô ta thật chắc?"

"..."

Thư Ninh đứng cạnh đó nhìn mà ngây người.

Cô há hốc miệng, chứng kiến mọi chuyện, cảm thấy mình vẫn không thể hoàn hồn lại.

Chao ôi, không hổ danh là Kiều Kiều!

Vừa mới đến đã chơi quả lớn như thế!

Tiếng xuýt xoa kinh ngạc của mẹ cô vang lên bên cạnh, "Ôi trời đất ơi, hóa ra người gả vào nhà họ Hứa không phải Thư Nhu Nhi, mà là Nhan Thư!"

Bà đặt tay lên ngực.

Trước đây bà còn bảo con gái đến chúc rượu Thư Nhu Nhi, may mà con gái thông minh, không nghe theo lời bà!

Thư Ninh lập tức nói với giọng buồn cười: "Con đã bảo mà, nhà họ Hứa đâu có mù mắt mà nhìn trúng Thư Nhu Nhi. Hóa ra là người nào đó nhận vơ à! Già thì cướp chồng người khác, nhỏ thì cướp ba của người khác, được lắm, giành được lợi lộc rồi mà vẫn còn tham lòng ư? Còn vào hùa với nhau cướp mối hôn sự của Kiều Kiều!"

Thư Ninh nói rất to, không ít người nhìn hai mẹ con này bằng ánh mắt khinh thường, Chung Diễm giận sôi máu, "Các người --"

"Được rồi!" Một giọng đàn ông quát um lên, cắt ngang lời của bà ta.

Sắc mặt của Thư Chính Bình rất khó coi, ông ta nói bằng giọng bực bội: "Anh thấy tinh thần em không ổn lắm, lên lầu nghỉ đi!"

Chung Diễm ngớ người, "Em không..."

"Tôi bảo cô lên lầu nghỉ đi!"

Chung Diễm phản ứng lại, mặt mày lập tức tái mét.

Hôm nay bà ta đã gây ra một trò hề ầm ĩ.

Nếu trong tiệc sinh nhật của mình mà còn bị chồng đuổi lên lầu, đó chẳng phải để cho người ta cười thối mũi sao?

Bà ta rưng rưng nước mắt nhìn Thư Chính Bình, cầu xin: "... Chính Bình."

Trước đây, mỗi khi bà ta tỏ vẻ đáng thương thế này, Thư Chính Bình đều sẽ mềm lòng, nhưng lần này ông ta chỉ thấy phiền lòng.

Ông ta quắc mắt giận dữ, xẵng giọng quát: "Không nghe thấy lời tôi nói sao, lên lầu!"

Chung Diễm không dám hó hé thêm một chữ nào nữa, nghiến răng, mắt rưng rưng đi lên lầu, phía sau lại có người nói: "Quay lại."

Bà ta thầm thở phào, nghĩ bụng quả nhiên Thư Chính Bình vẫn thương bà ta.

Vậy mà lại nghe Thư Chính Bình nói: "Mang cả con gái của cô đi đi!"

- -

Thư Nhu Nhi đứng im tại chỗ, lảo đảo chực ngã giống như không thể đứng vững được nữa.

Một loạt chuyện xảy ra, chẳng qua cũng chỉ diễn ra trong chớp mắt.

Người xung quanh chỉ trỏ bàn tán khiến cô ta hổ thẹn muốn chết.

Vào khoảnh khắc này, cô ta cực kỳ căm hận Nhan Thư, hận vì rõ ràng Nhan Thư và mình đều là con của ba giống như nhau, vậy mà Nhan Thư lại là cô cả đường đường chính chính của nhà họ Thư.

Hận Nhan Thư cướp mất ba, rồi lại cướp mất anh Hứa Bùi của cô ta.

Hận Nhan Thư như một lời nguyền, chèn ép cô ta mọi nơi mọi chỗ.

- -

Oán hận mãi, cuối cùng cô ta lại oán trách sang mẹ ruột của mình.

Trách bà còn chưa làm rõ đã nôn nóng oang oang tuyên bố hôn sự, hận không thể để cho người quen đều biết hết. Kết quả, lại khiến bà mất hết thể diện trước mặt tất cả mọi người.

Cô ta chưa từng thấy ba hung dữ như vậy...

Thư Nhu Nhi mang theo một bụng ấm ức đi lên lầu, Chung Diễm duỗi tay kéo cô ta thì bị cô ta hất ra.

Cô ta oán trách: "Tại mẹ hết, còn chưa làm rõ đã đi khắp nơi nói bừa, con bị mẹ hại chết rồi!"

Chung Diễm nén giận, dịu giọng an ủi con gái: "Phải phải, đều tại mẹ không tốt, nhưng sao mẹ có thể nghĩ đến chuyện này chứ, không phải con còn có bức ảnh chụp chung với Hứa Bùi sao? Đúng rồi, ảnh chụp chung!"

Bà ta nhìn con gái, mắt lóe sáng nhưng lại thấy ánh mắt trốn tránh của con mình. Chung Diễm túm lấy tay cô ta, "Không phải chứ, con, cái ảnh kia của con là --"

"Mẹ đừng hỏi nữa!" Lòng dạ Thư Nhu Nhi đang hoảng loạn, vung tay hất tay bà ta ra.

"Rầm."

Chung Diễm đứng không vứng, bất thình lình ngã sõng soài ra đất, bà ta la lên đau đớn theo bản năng: "Ai ui!"

Thư Nhu Nhi dừng bước lại.

Chung Diễm đau đến mức mồ hôi chảy ròng ròng, "Nhu Nhi, mau đỡ mẹ dậy, eo mẹ bị trật ồi, ai da!"

Lúc này hai mẹ con họ đang ở trên tầng hai, xung quanh chẳng có ai, tâm trạng Thư Nhu Nhi đang tồi tệ, cũng chẳng thèm giả bộ nữa.

Cô ta liếc Chung Diễm một cái, nói bằng giọng thiếu kiên nhẫn, "Được rồi đừng giả vờ nữa mẹ à, con không phải là ba, cái chiêu này của mẹ không có tác dụng với con đâu."

"Cái gì?" Chung Diễm chỉ thấy lòng lạnh toát, "Mẹ không --"

Nhưng Thư Nhu Nhi chẳng còn tâm trí nghe bà ta nói nữa mà dứt khoát đi vào căn phòng trên tầng hai, rồi đóng sầm cửa lại.

Chung Diễm điếng người nhìn chằm chằm vào cánh cửa đóng chặt, vô thức nhích người lên trước, "Nhu Nhi."

Chỗ eo lưng lập tức truyền ra cơn đau dữ dội, nhưng nơi đau hơn thân thể là cõi lòng của bà ta.

Đây là con gái ngoan mà bà ta nuôi dưỡng sao?

Từ khi Thư Nhu Nhi còn rất nhỏ, bà ta đã dạy nó làm cách nào để giành giật những thứ mình muốn, dùng thủ đoạn thế nào để Thư Chính Bình để mắt đến bà ta thêm một lần, làm thế nào để làm đàn ông vui vẻ...

Bà ta dạy con gái chuyện gì cũng chỉ biết vì bản thân, không từ thủ đoạn, không cần bận tâm bất cứ một ai...

Không ngờ đến bây giờ, con gái bà ta lại ích kỷ, bạc bẽo đến mức ngay cả mẹ đẻ của mình ngã trẹo lưng cùng chẳng để tâm!

Chung Diễm không trông mong gì ở con gái, đành nhịn đau, nhích người từng chút một bám vào tay vịn trên tầng hai.

Eo của bà ta bị thương nên không dám dùng sức, chỉ kêu lên một cách yếu ớt: "Chính Bình, Chính Bình, Thư Chính Bình..."

Lúc này Thư Chính Bình vốn chẳng có thời gian ngó ngàng đến bà ta, bây giờ ông ta đang chú tâm vào chuyện khác.

Ông ta hỏi bằng giọng điệu kích động: "Thế tóm lại là, chuyện cậu Hứa muốn kết hôn với Nhan Thư nhà chúng tôi là thật sao?"

Đến tận bây giờ bà Hứa vẫn như lọt vào màn sương mù, nhưng vẫn cười đáp lại: "Không phải muốn kết hôn mà là đã kết hôn rồi. Ông thông gia cũng đừng trách Kiều Kiều không nói cho mọi người, mối hôn sự này là thằng nhỏ nhà tôi dỗ ngọt con bé đi đăng ký."

Thư Chính Bình trưng ra khuôn mặt tươi cười, "Không trách, không trách, sao lại trách con bé được. Cô con gái này của tôi ấy à, tính tình giống hệt tôi vậy, có chủ kiến, chuyện tốt, chuyện tốt!"

Thư Chính Bình đã nghĩ rất rõ ràng.

Chỉ cần có thể gả vào nhà họ Hứa, gả đứa con gái nào mà chẳng là gả.

Dù thế nào ông ta cũng bám được "cái cây lớn" nhà họ Hứa này rồi.

Nhan Thư thực sự phải sốc vì độ vô sỉ của ông ta.

Vừa nãy thì mắng cô tính nết thối tha, tức đến nỗi định đánh cô. Bây giờ thì cười tươi rói giở giọng khác, thực sự khiến người ta ghê tởm.

Bà Hứa thấy sắc mặt Nhan Thư kỳ lạ, bèn cầm tay cô, quan tâm hỏi han: "Kiều Kiều sao thế con? Sao sắc mặt lại kém như vậy?"

Hứa Bùi cúi người xuống, ghé vào tai bà nói mấy câu, sắc mặt bà Hứa hơi thay đổi.

Bên này, Thư Chính Bình và Hứa Thành Sơn đã nói đến chuyện làm ăn.

Thư Chính Bình: "Chủ tịch Hứa, ông cũng thấy mối quan hệ của hai nhà chúng ta đấy, dự án mà tôi nói trước kia..."

Hứa Thành Sơn hơi mỉm cười, điềm đạm gật đầu, "Nếu đã là dự án của ông thông gia, thế thì đương nhiên là --"

Còn chưa nói xong, bà Hứa đã sầm mặt, kéo tay áo ông, nói mấy câu vào tai ông.

Ý cười trên khuôn mặt Hứa Thành Sơn vơi đi từng chút một, trở giọng: "Đáng lẽ dự án này giao cho ai cũng được, cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt với tập đoàn Ngôn Ngọ thôi. Có điều đối với ông thông gia của chúng tôi mà nói, nếu con dâu tôi mà nhận người cha này, thế thì ông chính là thông gia của tôi. Nếu con dâu tôi không nhận ông, thế thì xin thứ lỗi."

Thư Chính Bình điếng người, "Ông thông gia nói đùa gì thế, tôi là ba ruột của Nhan Thư mà, sao con bé lại không nhận tôi!" Ông ta nhìn sang Nhan Thư, "Đứng ngây ra đấy làm gì, mau nói gì đi!"

Nhan Thư không nói không rằng, chỉ vô cảm nhìn ông ta.

Thư Chính Bình bỗng dưng hoảng hốt, "Nhan Thư, con là con gái của ba mà."

Nhan Thư chỉ thờ ơ đáp lại ông ta một câu: "Con gái ông ở trên tầng.". TruyenHD

Thư Chính Bình lập tức nghẹn họng, ông ta không nhịn được cất cao giọng quát: "Nhan, Thư!"

Nhìn thấy ánh mắt sắc bén của ba người nhà họ Hứa đổ dồn về phía mình, ông ta ho khan một tiếng, dịu giọng lại: "Nhan Thư, con --"

Chưa nói hết câu thì đã bị Nhan Thư ngắt lời: "Ông đừng nói nữa."

Cô nói rõ ràng từng chữ một: "Tôi mang họ Nhan, không phải họ Thư."

Thư Chính Bình: "Cái gì!"

Nhan Thư chẳng buồn nhìn ông ta thêm lần nào nữa, "Ba mẹ, chúng ta đi thôi."

Vợ chồng ông Hứa lập tức hiểu ý của cô, bà Hứa thân thiết khoác tay cô, "Đi nào, về nhà mẹ làm đồ ăn ngon cho con."

Hứa Thành Sơn nhíu mày, "Món em làm Kiều Kiều có thích ăn không? Vẫn nên để anh vào bếp cho."

Trợ lý Lâm đã nhận được thông báo từ sớm, hay tin mà tới đây, vừa cung kính đón bọn họ, vừa cười đùa xin nhận nhiệm vụ: "Tôi xin chân phụ bếp."

Hứa Bùi ra hiệu cho hai vệ sĩ đi theo họ ngăn Thư Chính Bình đang đuổi theo, sau đó nói mấy câu bên tai ông ta khiến mặt ông ta hoàn toàn biến sắc, đứng đực tại chỗ không dám tiến thêm một bước nào.

Hứa Bùi bước nhanh mấy bước, đuổi theo mấy người, cười khẽ nói: "Trợ lý Lâm vẫn nên yên tâm làm trợ lý đi, đừng tranh bát cơm của tôi chứ."

Anh sánh vai đi cùng Nhan Thư, cụp mắt xuống nhìn cô, cười hỏi: "Lát nữa về nhà muốn ăn gì nào?"

Về nhà ấy à.

Cõi lòng Nhan Thư hơi chua xót, nhưng cảm giác ngọt ngào chiếm phần nhiều hơn dần lấp đầy con tim cô từng chút một.

Cô không chỉ được anh thích, mà còn được người nhà anh yêu quý.

À không, đây cũng là người nhà của cô...

"Về nhà em muốn ăn..." Nhan Thư nghĩ một hồi rồi nói: "Cá khô nhỏ."

Hứa Bùi khẽ đáp lại một tiếng, "Anh sẽ làm thêm cho em một cốc nước ép xoài."

Ánh nắng hắt xuống đỉnh đầu Nhan Thư, khiến cô chìm trong cảm giác ấm áp.

Đôi mắt cô cong cong, "Dạ được."

Chương 49

Trans: Cola

Không thể không nói, khoản bếp núc của Hứa Thành Sơn thật sự rất được.

Nhan Thư "sơ ý" ăn no căng, ngả người trên sofa vừa xoa bụng cho tiêu thực, vừa nói chuyện phiếm với bà Hứa.

Cô có chất giọng trong trẻo, cách nói chuyện khéo léo bùi tai, chỉ mấy câu thôi đã khiến bà Hứa bị chọc cười nắc nẻ, cầm tay cô cười không nhìn thấy ông mặt trời đâu.

Nhan Thư cười tủm tỉm tiếp chuyện bà, mắt lại lén liếc về phía người nào đó đang thu dọn bát đũa trong bếp. Sau khi ngắm một lúc, cô không nhịn được đứng dậy, "Mẹ, mẹ cứ ngồi đây nhé, con đi giúp Hứa Bùi một lát."

Vừa mới nói xong đã bị bà Hứa ấn ngồi trở lại, "Giúp cái gì, rửa tí bát thôi mà, để nó tự rửa một mình!"

Nhan Thư: "..."

Cô đành ngồi trở lại, tiếp tục nói chuyện với bà Hứa, nhưng khóe mắt vẫn một mực chú ý đến động tĩnh ở trong bếp.

Nhìn người nào đó chậm rãi bỏ đĩa sứ trắng vào trong máy rửa bát, nhìn anh dọn dẹp phòng bếp một cách tuần tự, nhìn anh vì quá cao mà phải hơi khom lưng xuống, lau trái lau phải trên bàn bếp.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nhìn anh cởi bao tay cao su ra, xoay người đi ra khỏi bếp rồi nhìn vào mắt cô một cái.

Nhìn anh "bắn" ánh mắt ngầm hiểu ý với cô, rồi đi vào phòng sách.

Nhìn anh đi ra từ trong phòng, rót cốc nước, rồi cố tình lượn mấy vòng trong phòng khách, rồi lại đi vào phòng sách...

Nửa tiếng trôi qua.

Anh không đi ra thêm lần nào nữa.

Nhan Thư và bà Hứa nói từ mẫu giới hạn mới trong năm nay của RT đến những chuyện thú vị trong trường cô.

Cô đang kể lại một cách sinh động mấy mẩu tin buồn cười mà đàn chị của cô lấy, điện thoại của bà Hứa đột nhiên reo vang.

Đầu bên kia vang lên một giọng: "Bà Hứa à, ba thiếu một này..."

Bà Hứa không có thời gian tán gẫu với Nhan Thư nữa, cúp điện thoại nói với cô một tiếng rồi vội vàng chạy vào phòng ngủ.

Nhan Thư vừa nhìn theo cho đến khi bóng lưng bà biến mất ở khúc ngoặt, đã thấy Hứa Bùi ra khỏi phòng sách, chiếc áo khoác dáng dài vắt trên khuỷu tay anh.

Anh khoác áo khoác, chỉnh lại cổ áo, đến huyền quan lấy chiếc khăn, khom lưng quàng khăn cho cô một cách tỉ mỉ, cười nói: "Đợi lâu quá, cô Hứa ạ."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
--

Bà Hứa đi vào phòng ngủ thu dọn đồ đạc, nhưng vẫn có chút rối rắm, "Hay là, em không đi nữa?"

Ông Hứa ngồi trước bàn đọc sách, lật tờ báo, nghe thấy thế lại ngẩng đầu lên nói: "Ba thiếu một mà cũng không đi?"

Bà Hứa giải thích: "Chẳng phải em nghĩ Kiều Kiều đang ở đây, muốn ngồi nói chuyện với con bé thêm một lúc sao..."

Bà còn chưa nói hết, đã thấy Hứa Thành Sơn đang đọc báo trước bàn đọc sách liếc ngang bà, "Em mà ngồi với con bé thêm một lúc nữa, có lẽ mặt con trai chúng ta sẽ đen thành đít nồi quá."

Bà Hứa: "?"

"Không đến mức đấy chứ, em mới chiếm của Kiều Kiều mấy tiếng thôi mà!"

Ông Hứa lắc đầu một cách ẩn ý, "Anh thấy con trai chúng ta ấy à, đừng nói là mấy tiếng, ngay cả mấy phút nó cũng chẳng rời được nữa là. Bằng không thì em nghĩ xem, cuộc điện thoại kia của em sao lại gọi đến một cách trùng hợp như vậy?"

Bà Hứa ngẫm lại, lập tức vừa cảm thấy bực vừa buồn cười.

Điều khiến bà buồn cười là, bà tuyệt đối không ngờ, cậu con trai chẳng để ý đến thứ gì ngoài Toán nhà mình, lại có ngày không nỡ rời vợ mình dù chỉ là mấy phút.

Điều khiến bà bực là, "Thằng nhãi này, ngay cả mẹ nó mà nó cũng dám tính kế!"

--

"Mẹ thích chơi mạt chược ạ?"

"Ừ."

Bên bờ hồ trong khu biệt thự, lá liễu rủ hết xuống dưới, những tán lá nhỏ nhắn rủ xuống ven hồ, lay động theo làn gió.

Hứa Bùi duỗi tay ra kéo lại khăn cho Nhan Thư, nói: "Quê mẹ anh ở Tứ Xuyên, đã quen với cách chơi ở đó, vừa nãy gom cho mẹ một bàn chơi mà đã tốn không ít thời gian của anh đấy."

Nhan Thư hơi mờ mịt, "Chẳng phải vị phu nhân đó gọi điện đến bảo là ba chân thiếu một sao? Sao lại biến thành anh gom bàn?"

Hứa Bùi không trả lời cô mà chỉ nhếch mày, "Nói chuyện với mẹ mãi làm gì?"

"Vậy nói với ai?"

"Anh."

Nhan Thư không nhịn được cười rộ lên, "Anh có gì hay mà nói chứ, từ mẫu giáo đến đại học chúng ta đều học chung một trường, mấy sự tích huy hoàng của anh, có cái nào mà em không biết?"

Từ nhỏ anh đã là nhân vật nổi tiếng, dù cô chưa từng cố tình nghe ngóng bất cứ chuyện gì về anh, nhưng lúc nào cô cũng có thể biết được tình hình của anh từ miệng của những người khác nhau, ở những địa điểm khác nhau.

Dù anh đã tốt nghiệp, trong trường vẫn lưu lại những truyền thuyết huyền thoại về anh, sử dụng chương trình thực dụng mà anh lập trình vào mấy năm trước. Mỗi ngày đi qua tường ảnh, cô cũng thấy bức ảnh của anh dán trên đó.

Ở vị trí nổi bật nhất.

--

Mặt hồ gợn sóng lăn tăn, Hứa Bùi hỏi: "Biết thật không?"

Nhan Thư thề thốt: "Còn thật hơn cả vàng thật! Không tin thì anh hỏi em đi!"

"Không tính ông nội, thầy giáo vỡ lòng của anh là ai?"

"Thầy Vương Chí Hiên!"

"Lần đầu tiên anh tham gia Olympic Toán là khi nào?"

"Lớp tám, đồng đội của anh toàn là học sinh cấp ba, lần đầu tiên giải đề chỉ mất hai phút."

Nhan Thư trả lời đúng hai câu liền nên hơi đắc ý.

Giống như cô đã nói, người như anh, dù cô chưa từng dò la về anh thì vẫn có vô số tin tức lũ lượt kéo đến.

Cộng thêm cô học ngành báo chí, cực kỳ nhạy cảm với tin tức, đại não lúc nào cũng tự động lưu trữ, vì thế dĩ nhiên cô vẫn nhớ rõ mồn một.

Cô tràn đầy tự tin chờ câu hỏi tiếp theo của anh, lại thấy anh nói: "Trong hội thao vào năm tốt nghiệp, anh đã tham gia bốn môn thi nhưng có một môn không được huy chương, em biết là môn nào không?"

Nhan Thư cố gắng nhớ lại, "... Chuyện này em nào có biết?"

Cô nhỏ giọng oán trách: "Người khác thường sẽ hỏi đã được giải gì, ai lại đi hỏi người khác không được giải gì! Chuyện này ai mà nhớ được?"

Hứa Bùi chậm rãi liếc cô, "Tin gà tin vịt thì nhớ như in, còn chuyện mình làm thì lại không nhớ?"

Nhan Thư: "?"

Cô trưng ra khuôn mặt đầy dấu chấm hỏi, đang định hỏi Hứa Bùi gì đó thì lại bị tiếng chuông điện thoại của anh xen ngang.

Hứa Bùi lấy điện thoại ra, vừa mới bắt máy đã nghe thấy giọng nói oang oang của Quan Văn Cường: "Anh Bùi, cuối cùng cũng gọi được cho anh rồi! Anh mau lên diễn đàn đi! Bây giờ mọi người đều nói cái cô Thư Nhu Nhi gì đó thật sự là thanh mai của anh, cô gái đó còn đăng cả ảnh lên rồi! Em gửi link cho anh, anh xem đi nhé!"

Trong khung trò chuyện hiện ra một đường link.

Hứa Bùi nhấn vào xem một lúc, độ cong trên khóe môi từ từ biến mất.

Cuối cùng, anh nhíu mày, dùng tài khoản bằng tên thật chuyên dùng tham gia cuộc thi để đăng một bài đăng trên Weibo.

--

Hai ngày nay Thư Nhu Nhi sống không tốt lắm.

Lần trước Chung Diễm bị ngã, lúc đó cô ta giận dỗi nhốt mẹ ở ngoài cửa. Đến chiều mới biết mẹ cô ta thật sự bị ngã trẹo lưng, còn nằm rạp trên hành lang không người hơn nửa tiếng mới được người khác đỡ dậy.

Đêm đó, người nhà họ Thư đưa bà ta vào viện, kiểm tra ra mới biết bị rạn đốt sống lưng, kèm theo ngoại thương ở mức trung bình đến nặng do trật đốt sống lưng, ngay hôm đó đã được đưa vào phòng phẫu thuật.

Không chỉ có thế, Thư Chính Bình cũng thấy cô ta chướng mắt, thường xuyên nổi cơn tam bành, chén trà trong nhà đã bị đập vỡ mất mấy bộ.

Thư Nhu Nhi sống một ngày dài bằng một năm, sau mấy ngày nghỉ, cô ta lập tức thu dọn mấy bộ quần áo, nhanh nhanh chóng chóng đến công ty quản lý.

Vừa mới đi vào chưa kịp nói câu nào, đã thấy người đại diện Ada mắng chửi một hồi vào trong điện thoại. Chị ta thấy cô ta đi vào, cúp phăng điện thoại, quát um lên: "Thư Nhu Nhi, bức ảnh kia của cô là thế nào!"

Thư Nhu Nhi ngơ ngác, "Bức ảnh gì ạ?"

Hỏi xong, cô ta nhìn thấy chị Ada mở máy tính bảng ra, cho cô ta xem một tấm hình, chính là ảnh chụp chung của cô ta và Hứa Bùi vào hồi cấp ba.

Chị Ada: "Tôi hỏi cô, cậu ta là ai?"

Thư Nhu Nhi nhìn thấy khóe môi thấp thoáng nụ cười của Hứa Bùi ở trong ảnh, hơi hoảng hốt.

Chỉ nói dối một câu mà phải dùng trăm lời nói dối để lấp liếm.

Cô ta cắn môi, "Chị Ada, có phải cộng đồng mạng hiểu lầm không, chúng em lớn lên cùng nhau từ nhỏ, là thanh mai trúc mã mà thôi."

Người đại diện Ada giống như bị chọc tức đến bật cười, "Nhãi ranh, còn bịa đặt thanh mai trúc mã với tôi hả?"

Chị ta trực tiếp quăng máy tính bảng trong tay cho Thư Nhu Nhi, "Nhìn cho kỹ đi, muốn cọ nhiệt người trong giới học thuật để tạo dựng hình tượng học vấn cao cũng không phải không được, nhưng chí ít cô cũng phải làm gọn lẹ sạch sẽ chút! Cô có biết bây giờ người trong giới đều đang cười nhạo cô không! Ngay cả cái mặt già này của tôi cũng sắp bị cô làm mất hết rồi!"

Trong lòng Thư Nhu Nhi nổi lên dự cảm không tốt lành.

Cô ta cầm máy tính bảng lên lướt một hồi, sắc mặt thoái cái đã tái nhợt.

Hứa Bùi đã đăng một bức ảnh lên Weibo.

Nhìn qua thì bức ảnh cùng một nguồn với bức ảnh mà Thư Nhu Nhi đã đăng vào hai ngày trước, nhưng nội dung lại phong phú hơn nhiều.

--Trong bức ảnh của Hứa Bùi, không chỉ có anh và Thư Nhu Nhi.

Bên cạnh Thư Nhu Nhi còn có hai nữ sinh khác.

Mà người đứng cạnh Hứa Bùi, là Nhan Thư.

Hai người đứng rất gần nhau, vạch ra một đường giới hạn rõ ràng với ba người còn lại kể cả Thư Nhu Nhi.

Như vậy đã đành.

Điều khiến Thư Nhu Nhi tức muốn hộc máu là, Hứa Bùi đã làm mờ hết mặt của cô ta và những người khác.

Chỉ giữ nguyên khuôn mặt của anh và Nhan Thư.

Kèm theo một dòng ghi chú: [Thanh mai trúc mã, chỉ có mình em, không còn ai khác]

Cuối cùng, còn chê chưa đủ kèm theo một hashtag: # Chống #

Thư Nhu Nhi run tay, ôm trán, đột nhiên cảm thấy đầu óc choáng váng.