Bên trong căn nhà số 613, ba người Hướng Nhật tưởng tượng như đang lạc vào buổi triển lãm tranh nghệ thuật kinh dị. Trong nhà có hàng ngàn bức tranh, và trông những sinh vật gớm ghiếc đang động đậy, gào thét trong tranh thì ai cũng khó mà bình tĩnh được.

Neil nói, nhờ vào ma thuật ông đã biến căn nhà của mình thành một trung tâm dịch chuyển. Ở trong này có đủ chủng loại quái vật, từ loài lưỡng cư, cho đến bò sát, chim muông, thú rừng, quái vật ba đầu, quái vật khổng lồ, quái vật từ vũ trụ... Mỗi loài đều có chỗ ở riêng, từ rừng cây cho đến hồ nước... đều có cả. Mỗi bức tranh nhìn có vẻ tởm lợm ấy lại chính là một cánh cổng không gian.

Lúc họ đang đi tham quan, bất ngờ một con vật nhìn giống bọ ngựa đậu lên vai Nhã Lan, nàng theo bản năng định đưa tay tóm lấy nhưng bị Neil ngăn lại:

- Dừng lại ngay. Làm ơn đừng làm nó sợ. Nó là loài Vestibulum đến từ hành tinh H32, cách Trái Đất 32 tỉ năm ánh sáng. Nhìn nó nhỏ bé vậy thôi nhưng có thể hóa khổng lồ bằng tòa nhà mười tầng, và cho dù không hóa khổng lồ thì ở hình dạng này nó đủ sức để quật ngã một con voi.

Nghe Neil giải thích, Nhã Lan liền sợ đến xanh mặt, nhưng cô đã sớm được giải thoát khi Neil tóm cổ nó và ném nó qua một cánh cổng không gian, đó là một khu rừng, và anh nói với sinh vật kỳ lạ:

- Quay trở về với bạn của mi đi, ta sẽ sớm tìm cách đưa mi trở lại quê hương sớm thôi nhóc.

Sau đó, trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, ông giải thích:

- Đó là một cánh cổng không gian. Để tránh nguy hiểm cho con người, mỗi không gian đều không thuộc Trái Đất, đó là một không gian do ma thuật tạo nên. Loài Vestibulum vốn rất hiền lành, nhưng khi sợ hãi nó sẽ tấn công mọi thứ nó cho là nguy hiểm. Lúc trước chỉ với ba con đã phá nát gần nửa thành phố Port Elizabeth của Nam Phi. - Ônh liếc nhìn mọi người trong yên lặng, rồi mỉm cười khoe hàm răng sáng loáng và nói: - Rất may tôi đã ra tay kịp thời.

Neil mặt đầy phấn khởi khi hồi tưởng lại quá khứ oai hùng, một mình chấp ba con quái vật, ông lại đưa mắt nhìn mọi người rồi nói tiếp:

- Chúng vô tình bị lạc vào Trái Đất vì một nguyên nhân nào đó chưa xác định. Đó là một sự ngẫu nhiên tai hại.

- Ý ông, đó là người ngoài hành tinh?

Nhã Lan bình tĩnh hỏi.

Neil cười hớn hở:

- Chuẩn. Trái Đất mà chúng ta đang sống nếu đem so sánh với Vũ Trụ thì Trái Đất chỉ như một hạt bụi trên sa mạc, còn ngân hà chứa hệ mặt trời lại không khác nào một hạt cát trong Vũ Trụ. Việc hành tinh khác có sinh vật sống là điều dễ hiểu. Không có gì phải kể ở đâu xa, ngay cả ở Trái Đất, ở xung quanh chúng ta vẫn luôn hiện hữu những sinh vật vô hình, với đủ chủng loại, kích thước, màu sắc... tuy nhiên hầu hết chúng đều vô hại. Một minh chứng đáng tin cậy cho việc nhìn thấy những sinh vật vô hình là qua những nhà ngoại cảm. Cơ thể họ sinh ra đã có một vài chức năng đặc biệt, giúp họ có thể nghe, nhìn, nói chuyện với những sinh vật vô hình. Với các pháp sư bọn ta, để làm được điều tương tự là nhờ vào thành quả của hàng trăm năm nghiên cứu kết hợp với ma thuật.

Neil vừa nói vừa dẫn ba người Hướng Nhật đến một không gian chỉ toàn là lá vàng, không khí hệt như mùa thu mát dịu, ánh nắng nhè nhẹ, họ cùng ngồi lên những chiếc nghế dựa bằng gỗ, vây quanh một cái bàn cũng làm từ gỗ. Neil hỏi:

- Ba người uống gì đó nhé. - Ông nhìn ba người không đợi họ chả lời lại nói: - Uống trà nhé, trà của mùa thu ấm áp, hiền hòa, là món trà thảo mộc do ta tự làm, vô cùng tốt cho sức khỏe.

Nói xong không cần quan tâm ba người Hướng Nhật có đồng ý hay không, ông phất tay một cái trước mặt mỗi người đã có một cái ly bằng gỗ, bên trong là nước trà màu xanh lục, tỏa hương khói thơm nức mũi. Riêng Hướng Nhật không có biểu hiện hứng thú, còn hai cô gái thì mắt sáng như đèn ô tô, với họ mùi hương này là lần đầu được biết đến, chúng thật quyến rũ, đê mê.

Neil cầm ly trà đưa lên mũi ngửi một cái, nhắm mắt phiêu theo từng cung bậc cảm xúc. Hai cô gái nhìn Neil uống xong, tự dưng thấy lòng cũng dâng lên ham muốn khó kiềm chế, với lại vì phép lịch sự không thể chối từ nên cũng từ tốn nhấp môi một cái. Chỉ là mặt người nào người đó bỗng nhăn nhó thốt lên:

- Đắng quá!

Cả hai không dám tin thứ trà đắng hơn cả lá đắng lại thấy Neil chẳng có biểu hiện nào khó chịu trên khuôn mặt. Cũng còn may là chỉ nhấp môi một cái chứ nếu tham lam uống một ngụm lớn thì rất có thể sẽ thăng thiên sớm.

Neil cười từ tốn:

- Có phải bây giờ nơi đầu lưỡi cảm thấy man mát, ngọt dịu không?

Hai cô gái chép chép miệng nhận thấy đúng như vậy thật liền gật đầu.

- Ha ha, trà cũng như cuộc đời, có đắng cay cũng có ngọt bùi, khổ trước rồi sẽ sướng sau, những ai chịu được khổ thì niềm vui khi đến sẽ được nhân gấp đôi, gấp ba.

Hai cô gái nghe vậy biết là có lý, không thể phủ nhận, hai nàng liền mỉm cười, mặc dù chả ai đủ can đảm để thử thứ trà này lần nữa.

Đột nhiên Neil đứng dậy:

- Ta có chuyện quan trọng phải đi.

Vừa nói ông vừa ấy tay trái vẽ một đường tròn, một cánh cổng không gian xuất hiện, anh vội giải thích:

- Trên thế giới này có một hòn đảo nằm sâu dưới vùng biển Caribe, nơi có loài thủy quái trông như bạch tuộc, xúc tu của nó có thể chữa lành mọi vết thương, ta cần dùng nó để cứu người. Mặc dù ta không biết cô cậu tìm ta để làm gì nhưng nếu muốn có thể đi cùng ta vì ta biết các vị khá mạnh.

Ba người Hướng Nhật khi nghe tới hòn đảo nằm sâu dưới biển liền hiếu kỳ quên mất nhiệm vụ mình đến đây để làm gì, thế là gật đầu đồng ý, thực tế cho dù không cần Neil nói thì chắc chắn họ cũng đòi đi theo cho bằng được.

Sau khi bước vào cánh cổng không gian, ba người Hướng Nhật liền thấy chân mình đặt lên nền cát vàng óng ả, khung cảnh cũng đã thay đổi. Bầu trời nhuộm sắc hoàng hôn tím xanh, mặt biển nhấp nhô từng con sóng, khẽ chạm vào gót chân. Tú Linh là người bị hấp dẫn nhiều nhất, nàng nói:

- Đây là dịch chuyển tức thời, giống năng lực của tôi.

Neil ồ một tiếng, đáp:

- Vậy cô hẳn là một dị nhân. Chẳng trách ngay từ đầu tôi đã cảm nhận nguồn lực lượng kỳ dị bên trong cơ thể cô. Tất nhiên cậu này cũng vậy. - Neil chỉ vào Hướng Nhật - Chỉ là sức mạnh của cậu ta, một thứ sức mạnh cổ xưa. Loại sức mạnh chỉ khi phá vỡ giới hạn của cơ thể mới có thể đạt được.

Hướng Nhật lúc này mới hé miệng, hắn cảm thấy kẻ đối diện có nhiều điều thú vị:

- Phá vỡ giới hạn? Ông biết cũng nhiều đấy. Sức mạnh này ai cũng có, tiếc rằng hàng triệu người chỉ có vài người làm được.

- Để tôi kể các bạn nghe. Tôi đã từng gặp một dị nhân cực mạnh.

Neil ngước mắt lên nhìn trời hồi tưởng. Tú Linh và Nhã Lan cũng bày tỏ tâm tình hứng thú muốn nghe, Hướng Nhật lại càng vô cùng quan tâm, bởi hắn muốn biết có bao nhiêu kẻ mạnh hơn hắn để còn biết đường mà tính toán.

- Chà chà... nhắc đến chuyện này làm tôi nhớ đến nàng. - Mắt Neil sáng rực, mặt ửng đỏ, hiển nhiên là tư tưởng đến người đẹp. - Đã rất lâu rồi, khoảng 60 năm về trước.

- Cái gì? Sáu mươi năm ư...

Tú Linh và Nhã Lan ngắt lời, mà Hướng Nhật cũng rung động. Thầm nghĩ: "Chẳng phải người trước mắt nhìn cao lắm cũng chỉ hơn ba mươi tuổi, như vậy nghĩa là cộng thêm sáu mươi năm tức là thành ông già 90 tuổi. Đúng là phi lí, quá phi lí. Trên đời thật lắm quái vật, Âu Dương thứ hai là đây sao?"

Neil liếc nhìn ba người hắng giọng nói tiếp:

- Khoảng sáu mươi năm về trước ta đã gặp một thiên thần xinh như mộng ước, da trắng nõn, khuôn mặt kiều mị, thân hình ngất ngây lòng người, hoàn hảo chẳng chỗ nào chê được. Tính nàng không khó nhưng cũng chẳng dễ gần, cái kiểu hời hợt nửa muốn nửa không khiến người ta điên dại. Nàng là một dị nhân dùng nước, đã thành thạo đến mức kỳ diệu. Nàng có thể cắt sắt thép như cắt đậu hũ, nàng còn tùy ý biến cả sa mạc khô cằn thành biển khơi bất kỳ lúc nào. Nàng họ là Âu Dương, còn tên là Nhật Nguyệt. Cái tên hệt như cá tính, lúc hiền dịu như nàng công chúa, lúc thì dữ dằn hơn cả sư tử. Thú thật chúng ta đã từng có một thời gian bên nhau, chỉ là...

Neil bỗng buồn rầu, cổ họng nghẹn ngào không nói nên lời.

Hướng Nhật mơ hồ nghĩ đến người nào đó mà thấy rùng mình, ớn lạnh, cái cảm giác đã hai lần gặp mặt đều chung thủy rợn tóc gáy như nhau. Hắn không dám tưởng tượng, người trước mắt lại là người đã từng rất thân thiết với nàng. Người này thật sự có bản lĩnh gì lại có thể ở bên nàng?

Nhã Lan bất ngờ lên tiếng, nàng là người hiểu chuyện nên lễ phép đổi cách xưng hô:

- Người ông nói phải chăng là một nữ quái nhân người Trung Quốc sống hơn 200 năm tuổi, Âu Dương tiên sinh?

Neil mặt bỗng nhăn nhó:

- Cái gì mà nữ quái nhân, lại còn tiên sinh. Hazz! Thiệt tình! Nàng từ lúc nào lại mang cái biệt danh quái gở như vậy kia chứ. Thuở xưa ta vẫn gọi nàng là Nhật Nguyệt, chúng ta vốn có tình cảm với nhau, nhưng một ngày nọ khi tình yêu lên đến đỉnh điểm lại là lúc nàng bất ngờ đòi chia tay. Ta không hiểu, nhưng ta tôn trọng quyết định của nàng, để nàng rời đi nhưng sâu trong ta vẫn âm thầm chờ đợi nàng quay trở lại. Rồi năm tháng qua đi, mới đó mà đã sáu mươi năm, cứ ngỡ như là một giấc mộng.

Nhã Lan khóe mắt rưng rưng:

- Thật ngốc! Sao ông không đi tìm bà ấy?

Neil nhíu đôi mày đau khổ, nhìn cô bé đáp:

- Ta không biết. Tình yêu thật kỳ quặc. Ta đã nhiều lần đi tìm và thấy nàng nhưng lại không dám gặp mặt. Có phải ta quá ngốc không? Ta là một pháp sư, ta không cho phép mình lụy tình, không cho phép mình yếu đuối trước một người con gái, nhưng ta vốn không thoát khỏi điều ấy.

Nhã Lan tiếp lời:

- Cháu nghĩ ông nên gặp bà ấy và nói ra hết những điều từ trái tim mình.

Hướng Nhật cũng bổ sung:

- Tôi đã từng gặp nàng vài lần, dường như nàng không vui chuyện gì đó, lẽ nào là vì ông?

Neil mặt đỏ bừng, hớn hớ và kinh ngạc:

- Thật à, nàng vì ta mà buồn sao? Ta... Nàng ở đâu, ta muốn gặp nàng?

Hướng Nhật cứng họng, cả hai lần hắn gặp Âu Dương là ở trong mơ, chuyện điên rồ này sao có thể tùy tiện nói ra được. Đành tùy ý bịa ra địa điểm lần cuối cùng gặp nàng vậy:

- Lần cuối ta gặp nàng là ở cung điện hoàng gia Anh.

- Nàng ở gần nhà ta mà ta không hề hay biết, ta thật đáng trách. Ba cô cậu, chuyện này ta phải cảm ơn các người rồi.

- Không có gì, chỉ là tôi thắc mắc, làm sao ông ở Anh quốc lại quen được nàng ở tận Trung Quốc?

Hướng Nhật hỏi chính là muốn dò la thực lực của người đối diện. Qua câu trả lời chắc hẳn ít nhiều cũng tiết lộ chút manh mối.

Neil bình tĩnh hồi tưởng, anh mỉm cười nói:

- Chuyện kể ra cũng thật buồn cười. Lần đó ta tới Trung Quốc là để tìm hiểu một số môn phái bắt nguồn từ thời nhà Tống vẫn còn tồn tại đến tận ngay nay. Cũng chỉ là vô tình gặp nàng trên núi, vô tình trọc nghẹo vài câu, không ngờ nàng nổi đóa đánh ta một trận, chỉ là nàng căn bản không phải đối thủ của ta. Dù đánh thế nào cũng vẫn chỉ là thất bại thảm hại. Ngày này qua ngày khác, nàng cứ lẽo đẽo theo ta đòi đánh đến khi nào thắng thì thôi, dần dà chúng ta thân nhau từ lúc nào cũng chẳng hay.

- Thắng Âu Dương tiên sinh, ông có thể sao?

Tú Linh ở bên cạnh, tỏ ra không phục, Âu Dương vốn là người trong truyền thuyết, là người nàng ngưỡng mộ, lẽ nào lại chịu thua người khác. Câu hỏi này cũng chính là câu hỏi trong lòng của Hướng Nhật và Nhã Lan, hầu hết mọi người đều nghi ngờ.

Neil không tỏ ra tức giận, ông vẫn điềm tĩnh nở nụ cười hiền hòa:

- Núi cao còn có núi cao hơn, trong Vũ Trụ này còn có vô số người mạnh hơn ta, các cô cậu hãy nhớ rằng chúng ta chẳng khác nào một hạt bụi bé nhỏ trong Vũ Trụ rộng lớn vô cùng, vô tận. Thắng và thua không phải để chứng minh cho người khác biết, quan trọng là ở bản thân mình đã tiếp nhận được gì qua những cuộc chiến. Đối với ta, thành quả lớn nhất chính là được chạm vào trái tim nàng.

Ở dưới biển bỗng xuất hiện một cái đầu khổng lồ từ từ nhô lên thành một con thủy quái trông như bạch tuộc. Nó cao lớn hơn cả trí tưởng tượng của ba người Hướng Nhật cộng lại, có lẽ phải cao hơn cả tòa nhà Trung Thiên.

Neil khẩn trương nói:

- Nó đến rồi đấy, loài thủy quái đã gây ra biết bao vụ đắm tàu bí ẩn.

Tú Linh bất ngờ rút song kiếm, mặt hồ hởi như muốn ăn tươi nuốt sống con bạch tuộc, vội lên tiếng:

- Neil tiên sinh, nếu ông không ngại hãy để tôi xử nó nhé.

Neil há miệng kinh ngạc, đơ vài giây mới ậm ừ:

- Được, nhưng cẩn thận nhé, sức mạnh của nó không đơn giản đâu.

Chưa kịp nghe hết, Tú Linh đã phóng như đầu đạn bay thẳng lên tận đỉnh đầu của con bạch tuộc, trước sự ngỡ ngàng của ba người Neil, Hướng Nhật và Nhã Lan.

- Cái này là khinh công Trung Quốc đấy hả?

Neil hỏi, ở độ cao như một tòa nhà 55 tầng, nói nhảy một cái là nhảy được sao?

- Khinh công không thể đạt được mức độ đó! - Hướng Nhật lắc đầu.

Nhã Lan mỉm cười:

- Không phải đâu, đây là em ấy dịch chuyển tức thời lên vị trí đó.

Neil gật đầu, lại nói:

- Kiếm thuật thật kỳ diệu, cô gái này quả là thiên tài về kiếm thuật. Mà hai cô cậu chắc chưa biết đến Ngọc Nữ Kiếm Pháp của Nga Mi nhỉ?

- Cái gì?

Hướng Nhật và Nhã Lan đồng thanh khiếp đảm hô lớn. Đến cả Tú Linh từ xa nghe được cũng rung động. Chẳng phải nó là kiếm thuật chí tôn tuyệt học chỉ có trong truyền thuyết hay sao?