Edit: Frenalis

Vì vậy, Âm Dương thuật Nhật Bản và phương thuật Trung Hoa có sự tương thông, hiểu được một thì hiểu được tất cả.

Tôi nhanh chóng đi quanh trận pháp một vòng, quan sát và nhận ra nó rất giống với Cửu Cung Hoả Châu Trận trong sách của bà nội, đều dựa trên nguyên lý tương sinh tương khắc của Âm Dương Ngũ Hành.

Nếu ai xâm nhập trận, hỏa cầu sẽ xuất hiện và thiêu chết kẻ đó. Chỉ có nước mới có thể khắc chế được trận pháp này.

Gần đó có một cái hồ, nước tù đọng nên xanh lè bốc mùi. Tôi cắn răng nhảy xuống, may mà không bị xông thối cho ngất xỉu.

Tôi cố chịu mùi hôi thối, leo lên bờ rồi lén quay lại trận pháp. Tôi giơ chân lên, nhưng lại do dự. Nếu tôi tính sai thì sao? Sẽ thành vịt quay mất.

Thôi kệ, liều một phen vậy.

Tôi đặt chân xuống, không có chuyện gì xảy ra, rốt cuộc cũng thở phào nhẹ nhõm, trên lưng tràn đầy mồ hôi lạnh.

Tôi lặng lẽ tiến lên phía trước, quả nhiên thấy Itou Trạch ngồi dưới một gốc cây đại thụ, đang tập trung làm phép trong một trận pháp vẽ trên mặt đất.

Tôi nhặt một hòn đá, cắn ngón trỏ, dùng máu vẽ lên đó một lá bùa.

Phù Lục Sư chân chính có thể vẽ bùa trên vạn vật, tôi không có bản lĩnh đó, nhưng giờ không có dụng cụ, đành phải làm vậy.

Đến sau lưng Itou Trạch, tôi bất ngờ ném hòn đá về phía hắn. Nhưng hắn dường như đã phát hiện ra tôi, lập tức né sang một bên, rồi ném trả một phi tiêu ba cạnh về phía trán tôi.

Tôi hoảng loạn sợ hãi nên không kịp né tránh, chỉ biết trơ mắt nhìn phi tiêu bay tới.

Đột nhiên cái trán tôi nóng lên, phi tiêu tan chảy giữa không trung. Itou Trạch vốn đang nhìn tôi với ánh mắt hung ác, nụ cười nham hiểm trên môi, lúc này, nụ cười đó đông cứng lại. Hắn lộ vẻ kinh hãi tột độ quên cả làm phép, chân khuỵu xuống làm đổ một pháp khí.

"Yêu ma!" Hắn chỉ vào tôi, "Ngươi là yêu ma!"

Chưa dứt lời, một lưỡi rìu từ trên trời giáng xuống, bổ đôi đầu hắn.

Máu tươi văng tung tóe, một sợi hồn phách bay ra từ cái đầu vỡ nát. Tư Không Thiếu Trạch vung thêm một rìu, chém sợi hồn phách đó tan biến.

Anh ta ngẩng đầu nhìn tôi, một lúc lâu sau mới nói: "Ngươi không phải Trân Nương."

Tôi vội gật đầu: "Đúng vậy, tôi không phải."

Anh ta ngắt lời: "Ngươi giống ta, đều là yêu ma."

Tôi bị anh ta nói cho nghẹn lại, sờ sờ cái trán, vẫn là cái gì cũng không có.

Ta nuốt nước miếng hỏi: "Anh... vừa nhìn thấy gì?"

Anh ta không trả lời, sải bước đi đến trước mặt tôi, bóp lấy cổ tôi. Tôi ngơ ngác không nói nên lời, anh ta sao lại thích bóp cổ người ta thế này.

"Nói, Trân Nương đâu?" Tư Không Thiếu Trạch lạnh lùng hỏi, "Sao trên người ngươi lại có mùi máu của nàng?"

"Anh... buông tôi ra trước đã!" Tôi cố gắng gỡ tay anh ta ra.

Tư Không Thiếu Trạch im lặng một hồi rồi buông tay. Tôi ho khan vài tiếng, nói: "Anh bị phong ấn hơn bốn trăm năm rồi, Trân Nương đã chết từ mấy trăm năm trước. Tôi là hậu nhân của bà ấy."

"Chết rồi?" Tư Không Thiếu Trạch mờ mịt, "Đã chết rồi sao." Anh ta lập tức nổi giận, vung rìu chém loạn vào cây cối xung quanh, "Sao nàng có thể chết! Ta còn chưa giết nàng, còn chưa biến nàng thành cương thi! Sao nàng có thể chết!"

Cơn thịnh nộ của anh ta làm cho chim chóc hoảng loạn bay tứ tán.

Tôi sợ hãi trước cơn giận dữ của anh ta, nhất thời không dám lên tiếng.

Sau khi trút giận, anh ta đột nhiên lao đến trước mặt tôi, gằn giọng: "Ngươi là hậu nhân của nàng? Nàng tái giá rồi sao?"

Khuôn mặt anh ta dữ tợn khiến tôi vội xua tay: "Không, không, bà ấy không tái giá. Bà ấy ở lại nơi phong ấn anh, bầu bạn với anh mười năm, rồi về nhà nhận nuôi con gái của anh trai để có hậu nhân."

"Mười năm..." Tư Không Thiếu Trạch lẩm bẩm, "Mười năm sao đủ? Chúng ta đã hứa sẽ bên nhau trọn đời!"

Anh ta lại nổi giận, đưa tay chụp lấy tôi: "Nếu ngươi là hậu nhân của nàng, vậy ngươi hãy thay nàng đi theo ta!"

Một tia chớp đen quét tới, Tư Không Thiếu Trạch biến sắc, vội lùi lại. Một bóng người cao lớn xuất hiện trước mặt tôi.

Tôi mừng rỡ kêu lên: "Chu Nguyên Hạo!"

Chu Nguyên Hạo giơ tay chắn trước mặt tôi, lạnh lùng nhìn Tư Không Thiếu Trạch: "Cô ấy là của tôi, muốn cướp thì bước qua xác tôi."

Tư Không Thiếu Trạch khinh miệt: "Kẻ bại trận."

Ánh mắt Chu Nguyên Hạo lóe lên tia sáng đỏ, quỷ khí trên người tăng vọt. Anh nói với tôi: "Lùi ra sau trăm thước."

Tôi gật đầu, lui lên một thân cây, căng thẳng theo dõi.

Quỷ khí trên người Chu Nguyên Hạo bùng lên, sánh ngang với Tư Không Thiếu Trạch. Sắc mặt Thiếu Trạch cũng trở nên nghiêm trọng.

"Lại thêm một tên nữa?" Thiếu Trạch nói, "Thì ra các ngươi cũng là yêu ma như ta."

Chu Nguyên Hạo trầm giọng: "Ta không giống loại ô uế như ngươi."

Roi Hắc Long Quang quét tới người Tư Không Thiếu Trạch. Tôi nhìn từ xa, kinh ngạc trước sức mạnh áp đảo của Chu Nguyên Hạo.

Tuy Tư Không Thiếu Trạch bị trọng thương, nhưng dù sao cũng là Phi Cương đỉnh cấp. Chu Nguyên Hạo mới chỉ vừa đột phá Nhiếp Thanh Quỷ...

Không đúng, thực lực của Chu Nguyên Hạo bây giờ tuyệt đối không chỉ là sơ cấp Nhiếp Thanh Quỷ!

Tôi nhận ra trạng thái của Chu Nguyên Hạo không ổn. Ánh mắt anh đỏ rực, quỷ khí càng lúc càng dày đặc, chiêu thức càng hung ác, cuồng bạo.

Càng lúc càng đáng sợ.

Trong lúc giao đấu, Chu Nguyên Hạo nắm được sơ hở của Tư Không Thiếu Trạch, tung ra một đòn chí mạng vào lưng anh ta. Tôi nghe rõ âm thanh xương sống đứt gãy.

Tư Không Thiếu Trạch lập tức mất đi năng lực hành động, ngã xuống đất. Mắt Chu Nguyên Hạo đỏ ngầu, gân xanh nổi lên khắp người, dao động xoay quanh.

Trong mắt anh không còn chút tình cảm nào, chỉ còn dục vọng giết chóc.

"Chết!" Anh nổi giận gầm lên một tiếng, nắm đấm bùng cháy ngọn lửa xanh, hung hăng đập xuống đầu Tư Không Thiếu Trạch.

Tôi có chút không đành lòng nhìn. Sau khi biết câu chuyện xưa của lão tổ tiên Trân Nương, tôi đã có chút đồng cảm với Tư Không Thiếu Trạch.

Ầm!

Một tiếng nổ lớn vang lên, lửa xanh bốc lên ngùn ngụt. Chờ cho đến khi ngọn lửa tắt đi, tôi nhìn thấy một hố lớn trên mặt đất, cỏ cây xung quanh đều cháy xém.

Nhưng không thấy Tư Không Thiếu Trạch đâu.

Anh ta bị lửa Địa Ngục thiêu thành tro hay là đã chạy thoát?

Tôi một bụng đầy nghi vấn, bỗng thấy Chu Nguyên Hạo đứng dậy, ngẩng đầu nhìn tôi.

Ánh mắt đó khiến tim tôi đập mạnh, da đầu tê dại một hồi.

Một ánh mắt xa lạ, đầy áp lực kinh khủng. Tôi không dám đối mặt, chỉ muốn quay đầu bỏ chạy.

Anh đột nhiên lao đến với tốc độ kinh người, túm lấy vai tôi, đôi mắt đỏ ngầu nhìn tôi chằm chằm.

"Nguyên Hạo, tỉnh lại đi." Tôi kêu lên, "anh làm đau em!"

Chu Nguyên Hạo không có bất kỳ phản ứng nào. Trong mắt anh, tôi chỉ thấy một thứ - dục vọng.

Dục vọng giết chóc, và cả dục vọng khác.

Anh tẩu hỏa nhập ma rồi?

"Chu Nguyên Hạo!" Tôi sợ hãi hét lên, "Tỉnh lại đi! Em là Khương Lâm!"

Chu Nguyên Hạo khựng lại một chút, rồi ném tôi xuống đất. Lưng tôi đập xuống đất đau điếng, lại đụng vào phổi, ho sặc sụa.

Anh nhào đến, không chút thương tiếc mà hung hăng xé toạc quần áo, lột trần tôi, tách hai chân tôi ra định xông vào.

"Không!" Tôi khản giọng hét lên. Đúng lúc đó, một giọng nói uy nghiêm vang lên từ không trung.

"Ông ma ni bái mễ hồng!"

Đây là Lục Tự Đại Minh Chú của Quan Thế Âm Bồ Tát!

Chu Nguyên Hạo như bừng tỉnh, thân thể run lên, ánh sáng đỏ trong mắt biến mất. Anh ngã xuống đất rồi hóa thành một làn khói xanh chui vào ngọc bội trên người tôi.

Tôi ôm ngọc bội nhìn quanh, hỏi lớn: "Đức Tín đại sư, có phải ngài không?"

Không ai trả lời, xung quanh im phăng phắc, không một tiếng côn trùng hay chim hót.

Tôi chắp tay trước ngực, vái về phía hư không: "Cảm tạ đại sư đã cứu chúng tôi."

Vẫn không có tiếng đáp lại, nhưng tôi vẫn thành tâm cúi đầu.

Đúng lúc này, vài tiếng xé gió vang lên. Lý chưởng môn và các trưởng lão Hoa Sơn đều đã đến. Tôi vội đứng ra đón. Lý chưởng môn nhìn quanh, nhíu mày: "Tôi vừa cảm nhận được một quỷ vật lợi hại đang giao đấu với Phi Cương, chúng đâu rồi?"

Tôi bình tĩnh nói: "Quỷ vật đó là quỷ nô của người Nhật, được mang từ Nhật Bản đến. Chúng đã đồng quy vu tận."

"Đồng quy vu tận?" Mọi người giật mình, "Phi Cương chết rồi?"

Tôi kể lại sự thật, nhưng không nhắc đến Chu Nguyên Hạo, chỉ nói sau khi chúng tôi giết Itou Trạch, không nghĩ tới hắn còn có chuẩn bị ở phía sau, thả ra một con Futakuchi-onna.

Futakuchi-onna là một loại yêu quái trong truyền thuyết Nhật Bản, có hình dáng giống thiếu nữ, nhưng sau gáy có một cái miệng, lớn hơn miệng bình thường, có thể ăn gấp nhiều lần. Cái miệng này thường được che bằng tóc, chỉ khi có người lại gần và có đồ ăn, nó mới dùng tóc như xúc tu để ăn.

Cái miệng này không ăn thức ăn bình thường, mà chỉ ăn thịt người.

Truyền thuyết kể rằng, Futakuchi-onna là hiện thân của những bà mẹ kế độc ác đã giết con riêng của mình. Oán khí của những đứa trẻ bị giết đã biến những bà mẹ kế thành quái vật đáng sợ.