Vào giờ ăn trưa, Bàng Trị đã trở về.

Hắn ta dán cao dán trên tay, sắc mặt không được tốt lắm.

Khi Hoàng Dư Dương và Vinh Tắc đi vào phòng ăn, đúng lúc Ấn Lạc đang hỏi hắn: "Bác sĩ nói sao rồi?"

"Đã làm điện trị liệu," Bàng Trị nói, hắn nhìn thấy Vinh Tắc và Hoàng Dư Dương đi vào cùng một lúc, ngừng lại một chút rồi nói tiếp, "Làm trước hai đợt trị liệu."

"Nghiêm trọng vậy sao?" Phàn Vũ Trạch lo lắng hỏi.

Bàng Trị cúi đầu nhìn tay mình, gật đầu. Bầu không khí trong phòng ăn trở nên có phần nặng nề.

Thời gian ăn trưa của các thành viên trong đội rất ngắn, chiều nay có hai trận đấu tập, không có thời gian nghỉ ngơi. Ăn xong, mọi người liền quay lại phòng huấn luyện.

Khi bước vào biệt thự trong căn cứ, Hoàng Dư Dương lâu ngày mới mở lại nhóm tin tức trên Weibo, đúng lúc nhìn thấy WBG chính thức công bố danh sách đội hình.

WBG có thêm một nguồn sát thương mới, là Nhậm Ngạn được đưa lên từ đội hai.

Dưới bài đăng trên Weibo có hàng nghìn bình luận, có lẽ đã xảy ra tranh cãi, nên được chọn lọc bởi đội ngũ quản lý, chỉ còn lại vài bình luận ủng hộ tân binh.

Hoàng Dư Dương bước chân hơi khựng lại, Vinh Tắc đi bên cạnh cậu, thấy cậu dừng lại, bả vai của hai người nhẹ nhàng va vào nhau.

Có lẽ vì nhận ra cậu đang nhìn chằm chằm vào điện thoại, Vinh Tắc tựa hồ như đã cúi đầu xuống nhìn cậu. Hoàng Dư Dương nhanh chóng cất điện thoại đi, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục bước về phía trước.

Còn 20 ngày nữa là giải mùa hè chính thức khai mạc, thời tiết ngày càng nóng lên.

Ngày hôm nay trong phòng huấn luyện có hơi ngột ngạt, điều hòa bị Hạ An Phúc - người sợ nóng - điều chỉnh xuống 23 độ. Hoàng Dư Dương bước vào, một luồng gió mát thổi đến. Cậu nhanh chóng nhìn thấy Bàng Trị đang luyện bắn súng, trong không khí có một mùi cao dán nhè nhẹ.

Hoàng Dư Dương ngồi xuống, đăng nhập vào trò chơi bằng tài khoản được trợ lý phân cho, rồi mở phần mềm luyện bắn.

Luyện tập một trận, huấn luyện viên bước vào.

Trận đấu tập đầu tiên vào buổi chiều là với TYG, đội cũ của Phàn Vũ Trạch và Hạ An Phúc.

Huấn luyện viên nhanh chóng nói qua về các anh hùng và bản đồ mà TYG có thể cấm, sau đó hỏi Bàng Trị: "Tay thế nào, có thể thi đấu không?"

Hoàng Dư Dương quay sang nhìn Bàng Trị, Bàng Trị dường như lộ vẻ do dự trên mặt, gật gật đầu, nói: "Được."

Huấn luyện viên nhìn Hoàng Dư Dương một cái, không nói gì, rồi thêm Hoàng Dư Dương vào danh sách quan sát.

TYG bắt đầu bằng việc cấm Gió Lốc Rừng Rậm (Storm Forest), cũng như các anh hùng mà Phàn Vũ Trạch và Hạ An Phúc giỏi nhất.

Phàn Vũ Trạch chửi thề một câu, đó là âm thanh duy nhất trong phòng huấn luyện.

Ở ván đấu đầu tiên, Hoàng Dư Dương cảm thấy Bàng Trị chơi không tệ, ít nhất cũng đạt khoảng 80% phong độ đỉnh cao. Thành tích của TYG ở giải mùa xuân không tốt, kỳ nghỉ ngắn ngủi cũng không có sự bổ sung nào đáng kể. Vì vậy, mặc dù sự phối hợp của FA trong mắt Hoàng Dư Dương vẫn còn hơi vụng về và thiếu nhịp nhàng, nhưng việc đánh bại TYG thì vẫn là điều không khó.

Sau khi kết thúc bản đồ Thành Trì Shatar, có 5 phút nghỉ ngơi.

Có lẽ do yêu cầu của cậu bị từ chối hôm qua khiến cậu tổn thương quá sâu, hoặc có thể là do trưa nay được Vinh Tắc an ủi, mà cảm giác khó chịu của Hoàng Dư Dương không quá mạnh mẽ, chỉ là cảm thấy trống rỗng, tay ngứa, buồn chán và khó chịu.

Cậu lại mở điện thoại, nhìn lướt qua bài đăng trên Weibo của WBG. Trong ảnh danh sách đội hình, vị trí vốn dĩ của cậu giờ đã trở thành của Nhậm Ngạn RUNRUN, kèm theo một bức ảnh Nhậm Ngạn mặc đồng phục của chiến đội. Dưới tên Nhậm Ngạn là Mạc Thụy và những đồng đội mà Hoàng Dư Dương đã cùng nhau giành được vinh quang trước đây.

Hoàng Dư Dương lại muốn trở về WBG.

"Dư Dương, Dư Dương?"

Hoàng Dư Dương bỗng nghe thấy ai đó gọi tên mình, cậu gỡ tai nghe xuống, quay đầu lại, là huấn luyện viên.

Huấn luyện viên khoanh tay, nhíu mày nhìn cậu, nói: "Đang nghĩ gì vậy?"

"A," Hoàng Dư Dương đặt điện thoại xuống, xin lỗi, "Xin lỗi, anh Đinh."

"Trận sau cậu lên," anh Đinh nói, "Tang Chung Hải Loan, trận đấu tập đầu tiên, cố gắng thể hiện tốt một chút."

Hoàng Dư Dương ngạc nhiên, máu đột nhiên dồn lên đầu, tim đập nhanh, ngực cậu vang lên những tiếng đập mạnh. Cậu gần như trả lời huấn luyện viên một cách vô thức: "Được," rồi quay lại nhìn màn hình máy tính, cậu đã vào được giao diện game, trên đầu là đếm ngược 28 giây.

Cậu chọn Montgomery, nhìn thoáng qua đội hình bên mình, ánh sáng mặt trời của Tang Chung Hải Loan chiếu xuống khu vực hồi sinh, những cây cối và bụi rậm làm bằng số liệu điện tử, những cánh buồm lắc lư trong làn gió điện tử.

Những làn sóng trên biển ánh lên ánh sáng chói mắt, góc trái dưới màn hình, Ấn Lạc nhắn tin cho cậu trong hộp thư riêng:【Tiến lên】, Phàn Vũ Trạch nói:【Chúng ta là nhà vô địch】, Hạ An Phúc nói:【Đại ca dẫn tôi đi】, Vinh Tắc nói:【Cố lên】.

Hoàng Dư Dương luôn cảm thấy Tang Chung Hải Loan là bản đồ mang lại may mắn cho anh và hôm nay cũng vậy.

Khi bắt đầu từ điểm hồi sinh, Hoàng Dư Dương tạm thời gác lại những lo lắng và bất an gần đây, trong tâm trí cậu chỉ còn lại mục tiêu chiến thắng.

Điểm thứ hai của Vịnh Tử Chuông là khu vực được công nhận là "vùng tàn sát" trong các trận thi đấu, cũng là vị trí mà TYG thành thạo nhất, chỉ thua một bản đồ khác bị FA cấm.

Ngay cả WBG, đội mà Hoàng Dư Dương đang thi đấu, cũng từng thất bại ở điểm này trước TYG.

Do địa hình đặc thù, rất khó để hai bên vượt qua nhau, cả hai liên tục đổi lượt hạ gục, trận đấu rơi vào thế giằng co.

Khi nhận thấy FA dùng Hoàng Dư Dương thay cho Bàng Trị, chiến thuật của TYG có chút thay đổi, trở nên rất có tính chất đối phó, tạo ra áp lực rất lớn cho Hoàng Dư Dương. Máu của tướng mà Hoàng Dư Dương điều khiển không cao, gần như suốt thời gian cậu đều bị mất máu.

Ban đầu, không khí trong phòng chat của đội rất yên tĩnh, chỉ có Vinh Tắc đang chỉ huy, Hoàng Dư Dương không dám lên tiếng. Nhưng khi máu của cậu bị mất quá nhiều, Hoàng Dư Dương lo lắng rằng Vinh Tắc sẽ không thể hồi máu kịp, cậu không thể kiềm chế nữa, bắt đầu yêu cầu hồi máu như một thói quen.

"Anh Vinh," cậu giết chết được một hỗ trợ của đối phương, trước khi chết, hỗ trợ bên đối phương đã sử dụng chiêu cuối, khiến máu của Hoàng Dư Dương tụt thẳng xuống, cậu bắt đầu kêu trong kênh thoại, "Hồi máu, hồi máu, hồi máu!"

"Phàn Vũ Trạch, cứu tôi với!" Cậu bị hai xạ thủ và một tướng tank của đối phương dồn sức tấn công, giết chết hai người trong số bọn họ, "Anh đi du lịch ở đâu vậy?"

Phàn Vũ Trạch: "Đến rồi đừng có gọi."

Ấn Lạc từ cánh trái đi solo chiếm cứ điểm rồi quay lại. Hoàng Dư Dương nhìn thấy một xạ thủ đối phương hồi sinh và đang vòng ra sau hắn, liền giúp Ấn Lạc giết chết đối phương. Cùng lúc đó, hai tướng tank của đội chiếm được cứ điểm.

Hoàng Dư Dương không kìm được tự khen mình: "Tôi giỏi quá, là người gây sát thương quyết định."

Chưa nói xong, cậu bước hụt và rơi xuống nước chết. Thông báo YOMVP1 tử vong xuất hiện trên màn hình. Kênh thoại im lặng trong một giây, các đồng đội bật cười ầm lên, không chút thương tiếc.

Kể từ đó, kênh thoại trong đội trở nên ầm ĩ hỗn loạn.

Trong hai trận đấu buổi chiều, thời gian ra sân của Hoàng Dư Dương và Bàng Trị mỗi người chiếm một nửa.

Hoàng Dư Dương đã lâu không tham gia thi đấu, tâm trạng cậu rất hưng phấn. Sau khi kết thúc trận đấu vào lúc sáu giờ, cậu ngồi trước máy tính một lúc rồi mới đứng dậy.

Hình như Vinh Tắc lúc chiều tối nào cũng đi bơi khoảng nửa giờ, nên Hoàng Dư Dương cùng các đồng đội khác đi ăn tối.

Trận dấu huấn luyện hôm nay xếp lịch muộn, sau bữa tối có một giờ nghỉ ngơi.

Hoàng Dư Dương trở về phòng, nằm trên giường một lúc, lại rất thèm hút thuốc.

Bội Bội đã nhắc nhở Hoàng Dư Dương rằng ngoài ban công trên sân thượng, cấm hút thuốc trong ký túc xá, Hoàng Dư Dương lấy thuốc và bật lửa từ trên bàn, đi lên tầng 4.

Chiều tối trên sân thượng của biệt thự ký túc xá, có thể nhìn thấy bầu trời chiều nhuộm ánh hoàng hôn.

Một bên trung tâm thành phố S là những tòa cao ốc san sát, còn phía bên kia là đường chân trời mờ ảo như hòa vào với bầu trời.

Hoàng Dư Dương bước lên ban công, nhận ra đã có người ở đó. Bàng Trị ngồi trên chiếc ghế mây, khuỷu tay chống lên đầu gối, tay trái cầm một điếu thuốc, làn khói thuốc bao quanh lấy hắn.

Khi nghe thấy động tĩnh của Hoàng Dư Dương, Bàng Trị quay lại nhìn, chào hỏi cậu một câu.

"Anh K." Hoàng Dư Dương ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh hắn, châm một điếu thuốc, đặt hộp thuốc và bật lửa lên trên bàn trà bằng kính.

Cả hai lặng lẽ hút nửa điếu thuốc, Bàng Trị đột ngột lên tiếng: "Tôi tính giải nghệ rồi."

Trời lại tối dần, ánh hoàng hôn chiếu lên khuôn mặt kiên định của Bàng Trị, phủ lên một lớp ánh sáng vàng đỏ không hề dịu dàng.

Không khí trở nên lạnh hơn rất nhiều, Hoàng Dư Dương nhìn Bàng Trị, cảm thấy dù có nói gì cũng không đủ tôn trọng, vì thế cậu im lặng.

Hút hết một điếu thuốc, Bàng Trị dập tắt mẩu thuốc trong gạt tàn, lắc lắc hộp thuốc của mình, phát hiện nó đã hết, Hoàng Dư Dương liền đưa cho hắn một điếu thuốc của mình.

"Cảm ơn." Bàng Trị nói.

Hắn nhận điếu thuốc bằng tay phải, Hoàng Dư Dương nhận ra tay hắn có chút run rẩy, liền liếc nhìn qua.

Cảm nhận được ánh mắt của Hoàng Dư Dương, Bàng Trị dừng lại một chút, rồi khẽ cong khóe miệng: "Tay không còn dùng được rồi."

"Cậu cũng thấy rồi, không thể thi đấu nữa." Nói xong, hắn lại rít thêm một hơi thuốc.

Hoàng Dư Dương nghe xong có chút không dễ chịu, nhịn không được mà nói: "Anh, chiều nay anh chơi tốt lắm."

"Tốt á?" Bàng Trị cười, "Cho không mấy lần, so với cậu thì kém xa."

Hoàng Dư Dương hiếm khi không vui vì những lời nói như vậy.

"Đừng nói vậy mà, anh," cậu nhìn đám tro thuốc dài trên điếu thuốc, đưa tay gạt nhẹ, "Tôi vẫn học video của anh để làm trọng tài biên đấy."

"Thật à," Bàng Trị nhìn cậu một cái, mỉm cười, nụ cười làm gương mặt hắn bớt u ám đi phần nào, "Không ngờ cậu cũng biết an ủi người khác."

"Không phải an ủi, thật sự đấy." Hoàng Dư Dương nói.

"Cảm ơn."

Bàng Trị lại rít một hơi thuốc, im lặng một lúc rồi lên tiếng: "Thật ra mấy năm nay tôi kiếm được nhiều hơn bạn bè, người thân hồi trước rất nhiều, đã mua nhà cho gia đình, cũng để dành được kha khá. Nếu không chơi game, tôi không biết giờ này còn đang làm công việc gì."

"Vừa nãy tôi nói chuyện với quản lý, anh ấy không làm khó tôi, còn hỏi xem có muốn giúp tôi tìm công việc liên quan không... Mới chỉ chơi cho FA một mùa giải, không thắng được mấy trận, FA đối xử với tôi thật tốt. Tôi biết là mình phải biết đủ."

"Nhưng mà vẫn không cam tâm, muốn thắng."

Bàng Trị nâng tay phải của mình lên, trên ban công dưới làn gió chiều, tay hắn nhẹ nhàng run rẩy.

"Mùa xuân này chơi không tốt, tôi ngày nào cũng luyện tập chăm chỉ, lúc đó nghĩ chỉ cần luyện súng vững vàng, quay lại phong độ của mùa trước là sẽ thắng được, nhưng mà... " Bàng Trị đặt tay lên đầu gối, cúi đầu, "Không biết nữa, có lẽ vẫn là do tôi kém thôi."

"Đội FA này, cậu thấy thế nào?" Bàng Trị đột ngột thay đổi chủ đề, hỏi Hoàng Dư Dương.

Hoàng Dư Dương ngẩn người một lúc, rồi đáp: "Cũng khá tốt."

"Mọi người đều rất tốt." Hoàng Dư Dương bổ sung thêm.

Bàng Trị cười, dưới môi hắn có một nốt ruồi, mỗi khi cười, nốt ruồi đó tạo thành một vết nhăn nhỏ, trông hắn rất ngay thẳng và chân thật: "Nói thật đi, cậu không cảm thấy đội này như một vũng nước đọng sao?"

Hoàng Dư Dương nhìn hắn.

"Từ lúc Vinh Tắc vào, thì đội này đúng là một vũng nước đọng." Bàng Trị nói.

Hắn dập điếu thuốc thứ hai vào gạt tàn.

Trời đã gần như tối hẳn, trên ban công không bật đèn, Hoàng Dư Dương không nhìn rõ vẻ mặt của hắn, nhưng cảm giác như Bàng Trị đang bị bao phủ bởi nỗi đau và buồn bã.

"Tôi vào FA, giống như là chết rồi." Trong bóng tối, Hoàng Dư Dương nghe thấy giọng nói của hắn.

"Không thể trách đội được," hắn thì thầm, "Là tôi không kéo nổi, tôi là đồ vô dụng."

Hoàng Dư Dương nhìn Bàng Trị, nghĩ đến Vinh Tắc.

Cậu nghĩ đến Vinh Tắc ở mùa giải thứ 7, với nhiều trận đấu đầy khí thế và những MVP ấn tượng, những buổi livestream đêm khuya, những lời nói dịu dàng; rồi sau đó là mùa giải thứ 8, khi chiến đội gặp sóng gió nhưng vẫn vươn lên mạnh mẽ; mùa giải thứ 9, những nỗ lực tuyệt vọng để giữ lại hy vọng; và cuối cùng là đầu mùa xuân năm nay.

Cậu nghĩ, Vinh Tắc không thể nào dùng "vũng nước đọng" để miêu tả được, nhưng lại không thốt lên được lời nào.

"Nhưng cậu vào đây có lẽ sẽ khác," Bàng Trị đột nhiên nói, "Tôi có cảm giác như vậy." Sau đó hắn hỏi Hoàng Dư Dương: "Cậu cho tôi thêm một điếu thuốc được không?"

"Ồ, ồ." Hoàng Dư Dương lấy một điếu đưa cho hắn.

Bàng Trị bật bật lửa, ngọn lửa nhỏ châm cháy điếu thuốc, rồi lại tắt.

Gió bắt đầu thổi trên ban công.

Hoàng Dư Dương mặc ít áo, cảm thấy hơi lạnh nên khẽ rụt người lại. Bàng Trị nhìn thấy, liền hiểu ra, nói: "Cậu vào đi, tôi ở lại một mình thêm chút nữa."

Hoàng Dư Dương để lại cả một bao thuốc cho Bàng Trị, rồi đi về phía cửa ban công.

Ban công không lớn, có một cánh cửa lưới và một cánh cửa gỗ.

Khi Hoàng Dư Dương đi vào không đóng cửa gỗ, cậu kéo cửa lưới ra rồi bước ra ngoài, thấy Vinh Tắc đang đứng ở đó, trong hành lang tối, tay cầm túi đồ thể thao vừa mới tập xong.

Cậu chọt nhớ ra Vinh Tắc ở tầng 4.

Hoàng Dư Dương không thể nhìn rõ vẻ mặt của Vinh Tắc, đầu óc cậu trống rỗng, cảm giác như bị một nỗi buồn mơ hồ, không tên nào đó chiếm lấy.

"Anh Vinh." Cậu gọi Vinh Tắc bằng một giọng nhẹ nhàng, không để Bàng Trị nghe thấy, nhưng Vinh Tắc không động đậy.

Hoàng Dư Dương đưa tay ra sau, lặng lẽ đóng cánh cửa gỗ cách ly tiếng ồn dẫn ra ngoài ban công.